译文
等到天下太平,将(jiang)军奉诏,班师回朝的(de)(de)时候,我(指嘉靖自己)亲自为将军解下战袍,为将军接风。
太阳早上从汤谷出来,夜晚在蒙汜栖息。
当我在浔阳城外泊了船,才看到香炉峰非同一般。
树皮像开裂的冻手,树叶像细小的鼠耳。
一骑驰来烟尘滚滚妃子欢心一笑,无人知道是南方送了荔枝鲜果来。
从天亮直到天黑,所走之(zhi)路究竟几里?
御园里太液池的荷花,再不像从前那么娇艳。还曾记得,花承雨露春风,人蒙浩荡皇恩,玉楼金阁,富丽宫殿。声名在后妃中像兰花一样芬芳,脸庞如莲花般红润光鲜,常常陪伴在君王身边。忽然一声惊天动地的鼙鼓,宫廷的繁华烟消云歇。
深宫中大好的春色有谁怜惜?傍晚时分,她站在石阶上久久伫立。别院传来管弦之声,隐隐约约,不甚分明。
池塘边香草芬芳,一片绿油油的庭院,有些阴凉。在这晴朗的傍晚,丝丝寒意侵透薄薄的窗纱。词人此刻的心思恰似池塘的水,在晴朗的傍晚,斜阳映红的表面,深藏着无边的思绪,有故国之思,有亲人之眷念,还有对朋友的向往。而这些都不在,自己就像香草一样,孤独的芬芳,在渐行渐浓的秋天里,逐日的凋零。
我被空名自误,永王派兵迫胁我上了他的楼船。
汝阳王李琎饮酒三斗以后才去觐见天子。路上碰到装载酒曲的车,酒味引得口水直流,为自己没能封在水味如酒的酒泉郡而遗憾。
两山如发髻屹立,正对江水之境,二美梳弄新妆。
我现在却远谪到夜郎去,愁死我了,何日朝廷金鸡大赦,让我回来?
转紧琴轴拨动琴弦试弹了几声;尚未成曲调那形态就非常有情。
我把握着两袋红色羽毛箭,来到河北,古之燕国和赵(zhao)国的地方
将军身著铠甲夜里也不脱,半夜行军戈矛彼此相碰撞,凛冽寒风吹到脸上如刀割。
远处的岸边有小船三两只,淅淅的风吹着刚长出来的芦苇萧萧做响。江心沙洲宿雁冲破晓烟飞去。残月照在小桥上,小桥上的白霜显得更白,天渐渐的亮了。远远的路上行人渐渐的多起来。往来的人,无论是坐车的还是乘船的,都是为了名和利。
我思念家乡,忆念胞弟,清冷的月夜,思不能寐,忽步忽立。
最近才明白古书上的话,的的确确是没有半点可信的!
梦魂,信马由缰,千里飘荡,魂回梦觉,蓦然见杨花点点,飘满绣床。薄情负心的人呀,我半掩闺门,你却迟迟不来,夕阳西下,眼看辜负了三春的良辰美景,洒下清淡的泪珠几行。
注释
⑴落魄:仕宦潦倒不得意,飘泊江湖。魄一作拓。楚腰:指细腰美女。《韩非子·二柄》:“楚灵王好细腰,而国中多饿人。”
7、鼎彝-烹饪工具。鼎:炊具;彝:酒器。
⑷当日:昔日,从前。唐李商隐《华清宫》诗:“当日不来高处舞,可能天下有胡尘。”
⑶流莺:即莺。流,谓其鸣声婉转。南朝梁沈约 《八咏诗·会圃临东风》:“舞春雪,杂流莺。”
⑥安所如:到哪里可安身。
(白杨)也是种在丘墓间的树木。
7、平明:天刚亮的时候。白羽:箭杆后部的白色羽毛,这里指箭。