译文
黄河岸边。如今开(kai)始冰雪消融。长安(an)城里,却正当落花时节。
豪(hao)华的(de)宴席已经摆好,有酒都是玉液琼浆。
秋天秀色从西而来,苍苍茫茫弥漫关中。
手攀松桂,触云而行,
可是明天我就要为(wei)国远行,不得不起来看看天亮没亮是什么时候了。
对着席案上的美食却难以下(xia)咽,拔出宝剑对柱挥舞发出长长的叹息。
平缓流动的水啊,也飘不起成捆的柴草。那位远方的人儿啊,不能共我守卫甫国城堡。想念你啊想念你,哪时我才能回到故里?
争新买宠各出巧意,弄得今年斗品也成了贡茶。
怎样游玩随您的意愿。
树叶翻飞仿佛不愿落地;还在诉说着不忍离开这片森林。
牛女双星合又分,人世情侣望玉钩。
冠盖里已名不副实,不再与现在的情形相称了;章华台也只能代称旧日的台榭。
人的一生总是非常多的波折,花明柳暗之事让人兴起无限愁绪,
山里的水果都很散乱细小,到处混杂生长着橡树和山栗。
差役喊叫得是那样凶狠,老妇人啼哭得是那样悲伤。我听到老妇上前说:“我的三个儿子去参加邺城之战。
青山、屋舍、坟墓、田地、曲折的流水和家乡的相同,没有什么区别,但我不能忍受梦中醒来听到杜鹃凄苦的鸣叫声。
注释
②妾:女子的自称。
1.《终南山》王维 古诗,在长安南五十里,秦岭主峰之一。古人又称秦岭山脉为《终南山》王维 古诗。秦岭绵延八百余里,是渭水和汉水的分水岭。
6.笾(biān)豆有践:在古时家庭或社会举办盛大喜庆活动时,用笾豆等器皿,放满食品,整齐地排列于活动场所,叫做笾豆有践。此处指迎亲礼仪有条不紊。笾,竹编礼器,盛果脯用。豆,木制、金属制或陶制的器皿,盛放腌制食物、酱类。
志在高山 :心中想到高山。
⑧蜜房:蜂窝,特指蜂藏蜜的所在。
⑶醅(pēi)泼:醅指未滤过的酒;泼即“酦”(pō),指酿酒,新醅泼是说新酒也酿出来了。