译文
我(wo)问江水:你还记得我李白吗?
高峻突出镇定神州,峥嵘胜过鬼斧神工。
充满委屈而没有(you)头绪啊,流浪在莽莽原野荒郊。
当年在华丽的灯光下纵情地博弈,骑着骏马猎射驰(chi)骋,谁还记得我当年豪壮的军旅生活?那些无聊酒徒有许多如今都封了官爵,只有我等愿意隐居江边做渔翁。
在此听闻,真是伤心难言,眼前看到的只是离离的青草。
树皮像开裂的冻手,树叶像细小的鼠耳。
十六岁时你离家远行(xing),要去瞿塘峡滟滪堆。
青翠的山峦横卧在城墙的北面,波光粼粼的流水围绕着城的东边。
北行来到回水之地,一起饿死何乐可为?
曲调中听起来会伤心地想到南朝陈后主,在春殿中酒至半酣时看着细腰女在跳舞。
眼前拱桥如月,湖堤漫长,鱼儿随波嬉游,湖面飘着清香,荷花却已半数凋零枯黄。系船登岸(an)遥望故乡,在那茫茫天际的北方。可惜在这水岸沙边,不能与旧时的美人一同游览。想问什么时候才能同赏,眼前这水乡湖塘秋日的风光?
我离开京城刚刚度过大庾岭,便停下车子,再(zai)次回首遥望我的家乡。
笑着和(侍婢)嬉戏大笑相伴在后花园,这个时候我还没有和君相识呢。
差役喊叫得是那样凶狠,老妇人啼哭(ku)得是那样悲伤。我听到老妇上前说:“我的三个儿子去参加邺城之战。
当时离开的时候,就说了,没有机会再和你见面。最近呢,没有想到我们却再次相遇。闲暇的时候,喝着酒,你皱着眉头叹气。又想起旧时的无限忧愁。
舍弃你安乐的住处,遇上凶险实在很糟。
注释
⒀闻者:白居易自指。为(wèi)悲伤:为之悲伤(省略“之”)。
⑧胡与秦:胡,北方少数民族。秦,指汉族。胡与秦地域、种族不同。
11.乃:于是,就。
(31)八郤,五大夫,三卿:郤氏八个人,其中五个大夫,三个卿。
9.其:他的,指郑人的。(代词)
(28)己亥:999年(咸平二年)。
79、禹:舜以后的帝王,建立夏王朝。伯成子高:禹时隐士。《庄子·天地》:“尧治天下,伯成子高立为诸侯。尧授舜,舜授禹,伯成子高辞为诸侯而耕。禹往见之,则耕在野。禹趋就下风,立而问焉,曰:‘昔尧治天下,吾子立为诸侯,尧授舜,舜授予,而吾子辞为诸侯而耕,敢问其何故也?’子高曰:‘昔尧治天下,不赏而民劝,不罚而民畏;今子赏罚,而民且不仁,德自此衰,刑自此立,后世之乱自此始矣。夫子阖行邪,无落吾事!’俋俋乎耕而不顾。”
先王:前代君王。郭锡良《古代汉语讲授纲要》注为周开国君主文、武王。