译文
记得去年的今夜，我们在月明花娇的万树丛中举杯欢饮，一同进入醉乡。而今年今夜，只(zhi)有我一个停立江边，心情无比惆帐。月色朦胧，长堤昏昏暗暗，岸上垂柳摇曳的阴影遮住了停靠江边的小船。
闲望湖上，雨丝凄凄迷迷。那(na)长堤花桥，远远地隐入烟浦雾里。美人(ren)相思生愁怨，愁思在翠眉间凝聚。终日盼着爱人归来，梦里还听那雨中晚潮阵阵，似乎在传递他的消息。
不经意看洛阳平原，到处都是安禄山兵。
你暂不被录用纯属偶然的事，别以为知音稀少而徒自感慨！
鲜红浑圆的红豆，生长在阳光明媚的南方，春暖花开的季节，不知又生出多少？
事情的发生都是有起因的，荣辱的降临也与德行相应。肉腐了生蛆，鱼枯死了生虫，懈怠疏忽忘记了做人准则就会招祸。太坚硬物体易断裂，太柔弱了又易被束缚，与人不善会惹来怨恨，干柴易燃，低洼易湿，草木丛生，野兽成群，万物皆以类聚。所以靶子设置好了就会射来弓箭，树长成了森林就会引来斧头砍伐，树林繁茂荫凉众鸟就会来投宿，醋变酸了就会惹来蚊虫，所以言语可能招祸，行为可能受辱，君子为人处世不能不保持谨慎。
一夜凄凄角声把晓色催来，看晓漏已是黎明时分，斗转星横，天将破晓。转眼天光大亮，报春的花儿想是开放了吧。但是时在早春，西风还余威阵阵，花儿仍然受到料峭春寒的威胁，那有心思出来争春！
繁华的长街上，还能见到将谢的梅花挂在枝头，含苞欲放的桃花已长满一树。街巷里青楼寂无人声，只有那忙着修巢的燕(yan)子，又重新回到去年的旧处。
应是价格太高人们不敢询问，又因香气太浓蝴蝶难以亲近。
不如钗上之(zhi)燕，可整日接近其人；不如镜中之鸾，能频对其人倩影。
在花园里是容易看出时节的变化的，其中最使人惊异、最能标志时节变化的就是梅花。
只愿风调雨顺百谷丰收，人民免受饥寒就是最好的祥瑞。
我在梁苑这儿拥着锦被守空床，常梦到在巫山阳台与你相会。
带领全家回到鱼米之乡，告老归隐住在那江湖边。
杨柳那边，她独自登上了画楼，手捻着花枝，倚靠在栏杆上。对着这引人愁思的暮春之景，她默默无语，扔掉了手中的花儿，抬头静静地凝望着斜阳，她这满心的对春光的一往情深，对美好年华的无限眷恋之情，又有谁能知晓呢？
铿锵打钟钟架齐摇晃，抚弦再把梓瑟弹奏起。
想念时只有看看寄来的书信，可以宽慰的是毕竟会有重逢日期。
注释
⑵啮：咬。
60.曲琼：玉钩。
藁街：在长安城内，外国使臣居住的地方。《汉书·陈汤传》曾载陈汤斩匈奴郅支单于后奏请“悬头藁街”，以示万里明犯强汉者，虽远必诛”。
（24）孤负：亏负。后世多写作“辜负”。
①赵瑟：相传古代赵国的人善弹瑟。瑟：弦乐器。
⑼“强移”句：用《庄子·逍遥游》“鹪鹩巢于深林，不过一枝”意，喻自己之入严幕，原是出于为一家生活而勉强以求暂时的安居。强移：勉强移就。一枝安：指他在幕府中任参谋一职。
⑷破万卷：形容书读得多。如有神：形容才思敏捷，写作如有神助。
⑻狎兴：游乐的兴致。狎：亲昵而轻佻。