译文
昭阳殿里的姻缘早已隔断,蓬莱宫中的孤寂,时间还很漫(man)长。
花树笼罩从秦入川的栈(zhan)道,春江碧水绕流蜀地的都城。
听到楼梯响起想登上去又胆(dan)怯,灯光明亮透出窗帘欲去探访又很难。
思虑冲冲,怀念故乡。君为(wei)何故,淹留他方。
想到你,泪水就将我的青衫衣襟打湿!你对我的真情和关慰,点点滴滴我又怎能忘记呢?半个月前你还带病而强打着精神做事,当时你剪灯花的声音现在还仿佛(fo)留在银灯边。回(hui)想起来,你生性胆小,连一个人在房子(zi)里都害怕,可如今你却在那冷冷的幽暗的灵柩里,独自伴着梨花影,受尽了凄凉。我愿意为你的灵魂指路,让你的魂魄再一次到这回廊里来。
精疲力竭不觉酷热,只是珍惜夏日天长。
国内既然没有人了解我,我又何必怀念故国旧居。
漫漫长夜让人提不起一点精神,心情也郁郁不欢,只能在梦里梦见京城,还能认出那些熟悉的京都街道。为了报答眼下的好春色,花儿与月影也是相互相映照。
怅然归去经过横塘堤天已拂晓,微弱的晨星宛如在送着宝马金鞍。哪儿传来阵阵清亮的筝声,伴随着急骤的箫管?在樱花怒放的深巷,在垂杨轻拂的河岸。
早春的清新景色,正是诗人的最爱。绿柳枝头嫩叶初萌,鹅黄之色尚未均匀。
青翠的山峦横卧在城墙的北面,波光粼粼的流水围绕着城的东边。
被举荐的公门子弟称为人才,实际上却怯懦不敢担当;胆子如鸡一样小。
这兴致因庐山风光而滋长。
从古到今,万事到了极至的水平都要靠天生的才能。何必要像张旭一样,要观看公孙大娘《浑脱》剑舞才有所启发呢?
吃(chi)熊掌就胖,吃蛙腿就瘦。
写就新诗,忽闻传来吴音吟咏,又勾起了我前几年泛舟江南的回忆,心情久久不能平静。我的心不禁穿过浩渺的时空,飞落到当年范蠡的小船上。
洞庭碧波荡涤着万里晴空,君山一点仿佛凝在烟波中。山中的美景真是神居仙境,楼阁如玉砌,殿堂连珠影,镶嵌在月轮边上,与明月相映。
临行前一针针密密地缝缀,怕的是儿子回来得晚衣服破损。
一清早我就对镜梳妆,妆成后却又忍不住犹豫徘徊。
注释
胡羯:古代对北方少数民族的称呼。过去史书上曾称匈奴、鲜卑、羯、氐、羌为五胡。这句是形容祖逖的豪壮气概。
(28)例出:按规定遣出。805年(永贞元年),柳宗元被贬为邵州(今湖南邵阳)刺史。
少义理:言其地风俗野蛮。这句隐括自己被蹂躏被侮辱的种种遭遇。
从亡者:从文公出亡在外之臣,如狐偃、赵衰之属。
⑹兰台:汉代藏图书秘籍的宫观,这里借指诗人供职的秘书省。类:类似。转:一作“断”。
(32)行宫:皇帝离京出行在外的临时住所。
彭城:今江苏徐州市。北宋徐州治所所在地。