译文
摆脱尘劳事不寻常,须下力气大干一场。
走啊走啊割断了母子依依不舍的情感,疾速的行走一天比一天遥远。漫长的道路阻隔啊,什么时候我们母子再能交相见面? 想想从我腹中生出的儿子啊,我心中撕裂一样的疼痛。到家后发现家人(ren)早已死绝,甚至没剩下一个姑表亲戚。城里城外一派荒芜变成了山林,庭院和屋檐下长满了艾草(cao)和荆棘。眼前的白骨分不清他们是(shi)谁,横竖交错没有覆盖掩埋。出門听不到人的声音,只有豺狼呜嚎哭叫。孤零零对着自己的影子,不停的哭喊声撕肝裂肺。爬到高处向远方望去,突然觉得魂魄出窍飞逝离去。奄奄一息好像是寿命将尽,旁人们相继安抚宽慰。挣扎着睁开眼睛又勉强活了下去,虽然没死可又有什么希冀?把命运寄托于再嫁的丈夫董祀,尽心竭力自我勉励努力生活下去。自从流离后成为鄙贱之人,常常害怕丈夫废婚抛弃。想人生能有多少时间,怀着忧伤一年又一年。
看到拿缰绳的人不合适啊,骏马也会蹦跳着远去。
人死去就像堕入漫漫长夜,沈睡於黄泉之下,千年万年,再也无法醒来。
也许志高,亲近太阳?
林壑久已荒芜,石道上都长满蔷薇。
江乙回答说:“老虎寻找各种野兽来吃。找到了一只狐狸,狐狸对老虎说:‘您不敢吃我,上天派我做群兽的领袖,如果您吃掉我,这就违背了上天的命令。您如果不相信我的话,我在前面走,您跟在我的后面,看看群兽见了我,有哪一个敢不逃跑的呢?’老虎信以为真,就和狐狸同行,群兽见了它们,都纷纷逃奔。老虎不明白群兽是害怕自己才逃奔的,却以为是害怕狐狸。
听到老伴(ban)睡路上声声哀唤,严冬腊月仍然是裤薄衣单。
来往的过客不要问从前的事,只有渭水一如既往地向东流。
豪杰贤能的臣子掌握权柄,德泽遍施百姓感恩。
金石之坚尚会销蚀(shi)殆尽,风霜日月之下,没有长存不逝的东西。
不要再问前朝那些伤心的往事了,我重新登上越王台。鹧鸪鸟哀婉地啼叫,东风吹指初绿的衰草,残阳中山花开放。
注释
5 鸟言夷面:鸟言,说话像鸟叫,难懂。韩愈是河南人,乍来阳山,语言不通,看来并非有意诋毁。夷面,是说相貌和中土人不同。古代有东夷、西戎、南蛮、北狄之说。此处把阳山人说成“夷面”,含有明显的鄙视之意。
⑵筥(jǔ):亦筐也,方者为筐,圆者为筥。
13、云雨梦:本指神女与楚王欢会之梦,引指男女欢会。
赋 兵赋,军事物资
④敢辞:不避、不怕。朱颜,青春红润的面色。
身残处秽:指因受宫刑而身体残缺,兼与宦官贱役杂处。
⑦香尘暗陌:街道上尘土飞扬,往来车马很多。
③寻常:普通,一般。风月:本指清风明月,后代指男女情爱。