译文
蜀地山清水秀，引得君王相思情。行宫里望月满目凄然，雨夜听曲声声带悲。
在《白帝》杜甫 古诗城中，遮天乌云涌出了(liao)城门，在《白帝》杜甫 古诗城下，瓢泼大雨像打翻了的(de)水盆。
陈万年是朝中显赫的大官，有一次陈万年病了，把儿子陈咸叫来跪在床边训话。一直说到半夜，陈咸打了瞌睡，头碰到了屏风。陈万年很生气，想要拿棍子打他，说：“我作为父亲教育你，你反而打瞌睡，不听我的话，这是什么道理？”陈咸赶忙跪下叩头认错，说：“我完全明白您所说的话，主要的意思是教我要对上司要奉承拍马屁罢(ba)了！”陈万年没有再说话。
离开明亮的白日昭昭啊，步入黑暗的长夜悠悠。
空旷庭院多落叶，悲慨方知已至秋。
一定要登上泰山的最高峰，俯瞰那众山，而众山在我眼中是多么的渺小。
在天愿为比翼双飞鸟，在地愿为并生连理枝。
我常常乘着小船，穿着轻便的衣服到亭上游玩，到了亭上就率性玩乐忘记回去，或把酒赋诗，或仰天长啸，即使是隐士也不来这里，只与鱼、鸟同乐。形体已然安适，神思中就没有了烦恼；所听所闻都是至纯的，如此人生的道理就明了了。回过头来反思以前的名利场，每天与细小的利害得失相计较，同这样的情趣相比较，不是太庸俗了吗！
国破身死现在还能有什么呢？唉！只留下千古绝唱之离骚在人世间了！
有一天能够功成名就，提名麒麟阁的话，也不借此沽名钓誉。
欧阳询曾经有一回骑马赶路，看到一块古碑。是晋代著名书法家索靖书写的，（他）停住马观看古碑，过了很久才离开。他走离古碑几百步后又返回来，下了马站在碑前欣赏，等到疲乏了，又铺开皮衣坐下来观看，就又守在碑前三天三夜方才离去。
岁月匆匆就将到头啊，恐怕我的寿命也难长久。
蛇鳝（shàn）
从前我们先王世代做农官之长，服事虞、夏(xia)两朝。到夏朝衰落的时候，废除了农官，不再致力于农业，我们先王不窋，因而失去了官职，隐藏到戎狄中间。他仍然不敢怠慢祖业，时常称道祖先的功德，继续完成祖先留下的事业，研习祖先的训令(ling)和典章；早晚谨慎勤恳，忠实地遵守，诚恳地奉行，世代继承祖先的功德，不辱前人。到了武王，发扬前代光明的德行，再加上仁慈与温和，事奉神灵，保养百姓，莫不欢欣喜悦。商王帝辛，大为百姓所憎(zeng)恶，百姓不能忍受，欣然拥戴武王，在商朝国都郊外的牧野地方作战。这不是先王致力于武力，而是为了尽力体恤百姓的痛苦，除掉他们的祸害。
王亥昏乱与弟共为淫虐，王亥被杀也正因如此。
注释
窅窅（yǎo）：隐晦的样子。
⑤望诸君：赵国给乐毅的封号。
38.鰿（jí集）：鲫鱼。臛（huo4）：肉羹。
③母猴：又叫沐猴、猕猴。
吴兴：今浙江湖州。
车骑：汉代将军名号，文帝时始置，品秩同卫将军及左右前后将军，位次上卿。
蛮风瘴（zhàng）雨：形容古代岭南的恶劣天气。
吴宫：泛指南宋宫苑。临安旧属吴地，故云。