译文
(此(ci)二句写月光之清澈无边,也暗含鱼雁不能传信之意。)
远山的树木把你的身影遮盖,夕阳余辉映得(de)孤(gu)城艳丽多彩。
东边村落下(xia)(xia)了一场阵雨,仍然能看到西边村落那边的落日。
昨天夜里,并刀在(zai)匣子发出愤懑、郁结的声音,燕赵这一带自古多义士,慷慨悲歌,意气难平。
上人你乃是我们宗族的骄傲,你聪慧有余,能翻译印度佛家经典(dian),你的书法深得张旭的精髓。远远飞去的仙鹤没有伴侣可追逐,孤单的白云漂浮于浩渺的太空之中,你单身远离家乡已经很久。你写起狂草来眼里全然没有了时空宇宙,醉后舞墨更能展现世界万象的真谛。你离开家乡,四海云游,时间太久;你如今在这腊月之初回乡探望,亲人该是多么高兴。你的故园池塘中满是残雪,柳条稀疏,烟雨迷蒙。你祝寿敬酒,熬汤侍药,晨餐素食,精心侍奉父母。我远在千里之外,也知道你在家除了诵经之外,还健笔如飞,赋诗闲居的生活。
兴趣浓时常常独来独往去游玩,有快乐的事(shi)自我欣赏自我陶醉。
拿着柔软蕙草揩抹眼泪,热泪滚滚沾湿我的衣裳。
飘流生涯中的烟雾水浓,看多了就觉得习以为常,这好比烟波钓徒驾着小舟飘荡。
把鸡赶上了树端,这才(cai)听到有人在敲柴门。
须知在华丽的堂舍,美人的绣阁之中,又有佳人在明月清风中相伴,怎忍把好时光轻易的抛弃。从古到今,难得才子佳人在盛(sheng)壮之年双美遇合。就这样亲热的依偎着,也未抵得爱我材艺之情更深。愿你心地纯美,我也枕前言下,表达我深深的爱意。让我俩盟誓,今生永不分开。
那得意忘形的骑着两匹马的人是谁啊?是皇宫内的太监和太监的手下。
注释
上弦:上弦月,农历每月初七、初八的弓形月亮。
⑤殢酒(tì):困于酒。
⑷因:机会。安道:即戴安道。此用王子猷雪夜访戴安道事。《世说新语》:“王子猷居山阴,夜大雪,眠觉……忽忆戴安道。时戴在剡,即便夜乘小舟就之。经宿方至,造门不前而返。人问其故,王曰:“吾本乘兴而行,兴尽而返,何必见戴?”
⑺天下三分:《论语》有“三分天下有其二以服事殷勤。”
(45)壮士:指吴三桂。
(5)“黄花千点”:无数的菊花。
〔27〕指似:同指示。
49.共传:等于说公认。