译文
奇特的(de)山(shan)峰,奇特的云,相映成趣,满山的秀木郁(yu)郁葱葱,秀色无边。
可惜花期已过,收起凋零花瓣,且待烧出香气缭绕的轻烟和火焰。
北行来到回水之地,一起饿死何乐可为?
身居阳关万里外,不见一人往南归。
来日我登上高山顶,向北遥望故乡,
金杯中的美酒一斗价十千,玉盘里的菜肴珍贵值万钱。
登临岘山顶,寻找游览古迹,凌空看襄阳。
桂殿哀愁的生活,长久得已记不得多少年。屋内四壁,已积起秋的尘埃。夜里青蓝的天上高挂着镜子一样的明月,只照射着长门宫里那孤寂的情怀。
从何处得到不死之药,却又不能长久保藏?
月亮本来就不懂饮酒,影子徒然在身前身后。
雨停以后,荷花和菱花飘散出浓浓的香气,岸边的垂柳上有蝉在鸣叫。旧处的池塘空有美好的景物,没有遇见神女,楚襄王又在何处做梦呢?
这怪物,又向大官邸宅啄个不停,
最后得到什么好处,难道只是迎来白雉?
我还记得我们曾经一同来望月,而如今同来的你们又在哪勾留?
吴山与汉地相隔不远,江边树仿佛藏于烟云之中。
人生在世(shi)没有根蒂,飘泊如路上的尘土。
离痛饮后大醉(zui)而别还有几日,我们登临遍附近的山池楼台。
秀木高于林而惊飙摧之,虽然被人憋屈,我的品质却更加明显。
注释
争臣:直言谏诤之臣。争通“诤”。
20太医以王命聚之:以,用。命:命令。聚,征集。之:这种蛇,指永州异蛇。
挑灯:拨动灯火,点灯。 看剑:查看宝剑。准备上战场杀敌的形象。说明作者即使在醉酒之际也不忘抗敌。
⑨武陵溪:用陶渊明《桃花源记》故事,也暗指刘晨、阮肇事。
⑿“玉浆”两句:是说元丹丘或许能惠爱故人(自指),饮以玉浆,使他也能飞升成仙。《列仙传》说,仙人使卜师呼子先与酒家妪骑二茅狗(后变为龙)飞上华山成仙。玉浆:仙人所饮之浆。
(18)修:善,美好。
沉香:沉香木。著旬香料。
96.胶加:指纠缠不清。