译文
金陵是帝王居(ju)住的城邑。从六朝以至南唐,全都是偏安一方,无法与当地山川所呈现的王气相适应。直到当今皇上,建国定都于此,才足以与之相当。从此声威教化所及,不因地分南北而有所阻隔;涵养精神和穆而清明,几乎与天道(dao)融为一体。即使一次巡游、一次娱乐,也想到怎样被天下(xia)后世效法。
跟随丞相,游春观景,登上了铜雀台,欢娱之情油然而生。
想弯弧射天狼,挟着弓却不敢张开,怕祸及自己。
凿井就要深到泉水,扬帆就要帮助人渡河,我就希望能辅佐帝王。
手里(li)捧着芙蓉花朝拜玉京。
日光初照遮阳的掌扇在晃动,香烟缭绕黄袍上面绣龙飘浮。
白云低垂,水摇空城,白露好像是从秋月上垂滴的水珠。
我国西南一带的山水,只四川境内最为奇特。但那里与中原一带相距万里之遥,陆路上有剑阁、栈道之类的险阻;水路上有瞿塘峡、滟滪堆之类的忧虑。骑着马走,沿路层层竹林遮蔽高山,连续十来天,仰头看不到山顶;登上高处往下俯瞰,绝险的山谷有几万尺深,茫茫渺渺看不到谷底,令人惊恐万状,肝胆颤抖。乘船在水中行,江水悍猛,礁石尖利,波涛险恶,漩涡诡异,船只一旦稍微失去控驭,偏离航道仅有尺寸大小,就被撞得粉碎像泥土般下沉,船中人便喂饱了江中鱼鳖之腹,通往四川的道路艰难到这种地步。因此,不是做官出仕富有财力的人不能前往游历;不是天生富有文才的人,即使游览了也无所得;不是身强(qiang)体壮人,大多老死在那里。喜欢寻奇探胜的人因而心存憾恨。
驱车出了上东门,回头遥望城北,看见邙山墓地。
铭文说:“这是子厚的幽室,既牢固又安适,对子厚的子孙会有好处。”
在仙台上刚见到五城楼,夜雨初停景物冷落凄清。
仰脸望天,天空显得无比开阔,低头看地,地上记载着丞相的伟绩.
万里积雪笼罩着冷冽的寒光,边塞的曙光映照着旌旗飘动。
我问他现在乡国和宗族过得怎么样,他凄怆地对我说,自我别后的这些年发生了很大的变化。
哭不成声,强忍泪水询问使者:什么时候真有我们朝廷的军队过来?
注释
159、归市:拥向闹市。
⑷华胥(xū):梦境。
②降(xiáng),服输。
⑸缨:系玉佩的丝带。
(13)僚:《公羊传》这里说他是“长庶”,即吴王寿梦妾所生的长子,季札的异母兄。《史记·吴世家》则说他是“王馀眛之子”。以《公羊传》为是。
(38)瞋目:形容发怒时瞪大眼睛的样子。
⑶锋棱:锋利的棱角。形容马的神骏健悍之状。
(10)葵藿:葵是向日葵;藿是豆叶。