译文
恭恭敬敬地拜读丈夫用素帛写的信,信中究竟说了些什么?书信的前一部分是说要增加饭量保重身体,书信的后一部分是说经常想念。
身闲处始觉得去名为是,心悟了方知道苦行为非。
涩滩的流水嘈嘈不休,两岸山上(shang)到处跑着猿猴。
一度错接在瑶华琼枝上,在君王的池塘边(bian)结根。
遥看汉水像鸭头的颜色一样绿,好像是刚刚酿好还未曾滤过的绿葡萄酒。
咸平二年八月十五日撰记。
在宜州看到梅花开放,知道春天(tian)即将来临。夜尽时,迟迟闻不到梅花的香味,以为梅花还没有开放;早晨起来,才发现在面南的枝条上已开满了梅花,真是没有想到。女子在镜台前化妆,引起了梅花的羡妒,就飘落在她的眉心上。要在平常见到这种景象,便希望畅怀酣饮;现在就不同了,自(zi)从被贬离开汴京,十年来,那种青年人的情怀、兴致已经不存在了。
巍巍长安,雄踞三秦之地;渺渺四川,却在迢迢远方。
那些梨园子弟,一个个地烟消云散,只留李氏的舞姿,掩映冬日的寒光。
我虽遇上好时候,惭愧的是不能树立美好的名誉和节操。到了赵国却不是去排忧解难,到了燕国也没有达到游说的目的。
胡虏的箭雨一般射向宫阙,皇帝的车驾逃往四川。
登上高高那山冈,柞枝劈来当柴烧。柞枝劈来当柴烧,柞叶茂盛满树梢。此时我能接到你,心中烦恼全消掉。
京城道路上,白雪撒如盐。
巫峡猿猴悲啼令人伤心流泪,衡阳的归雁会为我捎来回(hui)书。
雄鸠叫(jiao)唤着飞去说媒啊,我又嫌它过分诡诈轻佻。
积满哀怨啊积满思虑,心中烦闷啊饭也不想吃。
回到家中看到孤单小女,悲哀泪水沿着帽带滚流。
昨天告别时熨在脸上的酒酡红色还没有消退,我身已经在千里之外的他乡。
突然想来人间一游,误逐世间的环乐,以尽前缘。
哪有不义的事可以去干,哪有不善的事应该担当。
悔悟过失改正错误,我又有何言词可陈?
父亲仔细揣测我的生辰(chen),于是赐给我相应的美名:
注释
⑹是二人:这两种人。相须:相待。这里是互相依赖的意思。
之:主谓之间取消句子独立性。
③欹[qī]通“倚"。斜倚,斜靠。
5.孝基使管库。其子颇驯谨,无他过。孝基徐察之,知其能自新,不复有故态,
(3)空:此字诸本多有不同,或作“门”,或作“桐”,或作“阎”,或作“檐”,今从焦本。
⑶妻孥(nú):妻子和儿女。杜甫的妻子这时以前虽已接到杜甫的信,明知未死,但对于他的突然出现,仍不免惊疑,只是发愣,所以说“怪我在”。下句说,惊魂既定,心情复常,方信是真,一时悲喜交集,不觉流下泪来。这两句写得极深刻、生动,是一个绝妙的镜头。