译文
古殿傍边吴王种植的花草,深深宫院里美女穿戴着的晋朝样式的绮罗绸缎的服装。
我听说有客人从故乡来,赶快整理(li)衣服出去相见。
当年和我一起赏花的人儿,如今细细查(cha)点,不足半数在身旁。
前前后后我奔走照料啊,希望君王赶上先王脚步。
野兔往来任逍遥,山鸡落网悲戚戚。在我幼年那时候,人们不用服徭役;在我成年这岁月,各种忧患都经历。长睡但把眼合起!
“先王的法令中说:‘天道是奖善惩恶的,所以(yi)凡由我们周室治国,不允许违背法令,不迁就怠惰放纵,各自(zi)遵守你们的职责,以接受上天的赐福。’如今陈侯不顾念历代相承的法度,抛弃自己的夫人妃嫔,带领下属到夏氏那里去恣意淫乐,这不是亵渎了姬姓吗?陈侯是我们大姬的后裔,却丢弃正式的礼服而穿戴楚地的服饰外出,这不是简慢了礼制吗?这又违背了先王的政令。
我们又在长安城外设酒饯别,同心知己如今又要与我分开。
小雨初停云消散,夕阳照庭院。金碧楼台,芙蓉池中倒影现。微风习习,杨柳亦依依。无数嫩荷尖尖角,好似翠钿。
红色的宫墙内飞舞着彩色的饰旗,翠玉珠帘映曜着宫女们的玉佩。
顿时就如没有暖气的寒谷,没有炎烟的死灰,没有希望了。
有空就写诗作曲,来了情绪就在丹阳湖上高唱《白纻词》。
出生既已(yi)惊动上天,为何后嗣繁荣昌盛?
靠近天廷,所得的月光应该更多。
注释
12、临风笛:陆游《老学庵笔记》卷二:“予在蜀,见其稿。今俗本改‘笛’为‘曲’以协 韵,非也。然亦疑笛 字太不入韵。及居蜀久,习其语音,乃知泸戎间谓‘笛’为‘独’,故鲁直得借用,亦因以戏之耳。 ”
乃:就;于是。
③盍(hé):通“何”,何不。
⑶禾黍(shǔ):泛指黍稷稻麦等粮食作物。油油:形容浓密而饱满润泽的样子。
204.号:吆喝,叫卖。
④恶:讨厌、憎恨。
155. 邪:吗。
34、机巧:设计制造机械的技艺。巧,技巧、技艺。