译文
一剑挥去,劈开浮云,发誓要扫清幽燕。
远了,远了,紫台的(de)宫禁马车已消失不(bu)见,远望关山苍茫,万里之遥,又岂可一朝飞渡?
负心的郎(lang)君何(he)日(ri)回程,回想起当初,不如(ru)不相逢。刚要做成好梦又被惊醒,纱窗外传来莺啼声声。
草堂远离喧闹的成都,庭院开阔宽敞,四周没有村落,放眼一望无边。
不由想起当年京城的灯夜,千家万户张灯结彩如同白昼。姑娘(niang)们笑盈盈出门游赏,香车上不时有人丢(diu)下罗帕。有缘相逢的地方,必是打马相随尘土飞洒。今年的京城想必依旧,只是我(wo)旧日的情怀已全衰谢。钟漏轻移时间不早,赶快乘车回去吧,任凭人们去尽情歌舞玩耍。
即使喝醉也不要推辞,美好的芳草可以供我们躺卧。
魂魄归来吧!
昨天夜里雨点虽然稀疏,但是风却劲吹不停,我酣睡一夜,然而醒来之后依然觉得还有一点酒意没有消尽。于是就问正在卷帘的侍女,外面的情况如何,她只对我说:“海棠花依旧如故”。知道吗?知道吗?应是绿叶繁茂,红花凋零。
“宫室中那些陈设景观,丰富的珍宝奇形怪状。
忽闻渔歌唱晚,不知起于何处,放眼遥望,远汀之外孤灯隐现,想必是渔歌放处。
谁能想到此中缘故,全因这两个哥哥让贤于弟弟?
魂魄归来吧!
虽然知道你是真心朗朗无遮掩,但我已发誓与丈夫生死共患难。
西边的山峦起嶂叠起,烟雾缭绕,远望不见你,真伤心啊!
原野的泥土释放出肥力,
注释
(14)清渭东流两句:仇兆鳌注:“马嵬驿,在京兆府兴平县(今属陕西省),渭水自陇西而来,经过兴平。盖杨妃藳葬渭滨,上皇(玄宗)巡行剑阁,市区住西东,两无消息也。”(《杜少陵集详注》卷四)清渭,即渭水。剑阁,即大剑山,在今四川省剑阁县的北面,是由长安入蜀必经之道。《太平御览》卷一六七引《水经注》:“益昌有小剑城,去大剑城三十里,连山绝险,飞阁通衢,故谓之剑阁也。”
⑵君子:指李白。
18.振:通“震”,震慑。
9.夫庸知其年之先后生于吾乎:哪里去考虑他的年龄比我大还是小呢?庸,发语词,难道。知,了解、知道。之,取独。
⑹枌梓:指代乡里。
(7)若:假如。使:派。见:拜见进见。从:听从。
⑥ 欷歔(xū):叹息声。酹(lèi)酒:以酒洒地面祭。