译文
寒山转变得格外郁郁苍苍,秋水日日舒缓地流向远方。
世间什么地方没有(you)芳草,你又何必苦苦怀恋故地?
除夕守岁一直坐到三更尽,回乡之路(lu)远隔万里长路狭。
也(ye)挡不住年岁将老红颜衰,月光流逝夜深沉的(de)凄凉。
纵然如此,也不能失去获得佳人的好机会。美好姑娘世所难遇、不可再得!
恭敬地承受这美好的恩惠啊,到长沙去做官。途中听说屈原啊,自己沉到汨罗江自杀了。到了这湘江后写一篇文章投到江水中啊,(我)恭敬的凭吊屈原先生,(你)遭受了世间无尽的谗言啊,乃至毁灭了自己的生命。唉!唉!遭逢的时代不好啊。鸾鸟凤凰躲避流窜啊,猫头鹰却在(zai)高空翱翔。宦官内臣尊贵显耀啊,用谗言奉承阿谀的人能得志;贤才能臣无法立足啊,端方正派的人却郁郁不得志。世人都认为卞随、伯夷恶浊啊,认为盗跖、庄蹻廉洁,(认为)宝剑莫邪粗钝啊,铅质的刀锋利。慨叹抱负无法施展,屈原你无故遇祸啊!这就好比是抛弃了周鼎,而把瓦盆当成了宝物啊;乘坐、驾驶疲牛,使跛驴作骖啊,反让骏马吃力的去拖盐车啊;帽冠低居在下,鞋履反高高再上;这种倒行逆施的行为是不会长久的。慨叹先生你真不幸啊,竟遭遇到这样的祸难!”
天色阴沉,月亮隐在海(hai)天的那边。
急于奔走钻营争权夺利,这些不是我追求的东西。
长安居民都盼望着皇帝的旗帜重临,好的气象会再向着长安宫殿。
蓬莱仙山上一株株干枯老树托着苍苍茫茫的乱云,禾黍行管高低不齐,山孤野兔游窜纷纭,处处断碑残垣,空留下陈旧古迹,满目只见一片黄尘。东晋败亡后再也难寻找书圣王羲之,西施去世后从此再不见绝代佳人,看大海总是烟气朦胧,听不到杜鹃鸟啼叫,天地间不见一丝春意留存。
东林精舍虽然近在眼前,却徒然听到传来的钟声。
注释
①《东光》佚名 古诗:东方发亮,即天明。
⑦击:打击。
⑵石竹:花草名。
30.“非常”二句:非常之谋,指篡夺帝位的阴谋。猝(cù)发,突然发动。
⑷意马、心猿:是来自佛教经典中的典故。把人的名利心比作奔腾的马、烦躁的猿,必须拴住、锁着才能静得下来。
1.余:我。
⒇烽:指烽火台。
9 、之:代词,指史可法。
⑤绸缪:系好衣服的带结。比喻整顿好仪表。