译文
魂魄归来吧!
人世间到处是香烟燎绕(rao)的佛灯。
天上的浮云不能与此山平齐,山峦云雾苍苍远望反更迷离。
春日庭院,皓月当空,堂前小酌,飘然欲醉,起舞弄影。九曲回廊,舞步旋转,树上梅花,一半凋零,酒香梅香,和美醇清。
这银河看起来又清又浅,两岸相隔又有多远呢?
就像是传来沙沙的雨声;
天姥山仿佛连接着天遮断了天空。山势高峻超过(guo)五岳,遮掩过赤城山。
不必在往事沉溺中低吟。
泪水湿透罗巾,好梦却难做成;
希望陛下能够把讨伐曹魏,兴复汉室的任务托付给我(wo),如果没(mei)有成功,就惩治我的罪过,(从而)用来告慰先帝的在天之(zhi)灵。如果没有振兴圣德的建议,就责罚郭攸之、费祎、董允等人的怠慢,来揭示他们的过失;陛下也应自行谋划,征求、询问治国的好道理,采纳正确的言论,深切追念先帝临终留下的教诲。我感激不尽。
自从我写过怀念你的诗,伴着我的名子你也被人知道。
我要早服仙丹去掉尘世情,
难忍耻辱起而伐桀,是谁挑起这场是非?
大冷天里,水鸟为了暖和挤在一起,十几只几百只一起,在快要落山的太阳光下游戏。路上的人走来走去,它们都不躲开,忽然听到水里哗啦一声响,它们吓一跳,“轰”的一下一齐飞(fei)了起来。
辽阔的草原像被铺在地上一样,四处都是草地。晚风中隐约传来牧(mu)童断断续续悠扬的笛声。
这时王公大人无不借我以颜色,金章紫绶之高官也来奔走相趋。
徘徊将何见?这时徘徊会看到些什么呢?忧思独伤心。
也不堪作为栋梁之才,中间挖空就是酒杯杯,反扣着倒有高山的气概。
给我驾车啊用飞龙为马,车上装饰着美玉和象牙。
注释
闻:听见。
36、三后:夏禹、商汤、周文王。
(62)攀(pān)援:挽留。
浓睡不消残酒:虽然睡了一夜,仍有余醉未消。浓睡:酣睡 残酒:尚未消散的醉意。
(45)诸侯:这里指当时割据一方的军阀。
⑷角:军中乐器,亦用以报时,略似今日的军号。
(10)李斯:秦国宰相。
⑺孤光:日月之光,此指月光。唐贾岛《酬朱侍御望月见寄》:“相思唯有霜台月,忘尽孤光见却生。”方千《君不来》:“夜月生愁望,孤光必照君。”东坡《西江月》:“中秋谁与共孤光。”