译文
树林间的红花已经凋谢,花开花落,才有几时,实在是去得太匆忙了。也是无可奈何啊,花儿怎么能(neng)经得起那凄风寒雨昼夜摧残呢?
歌声钟鼓声表达不尽你的情意,白日马上就要落在昆明池中。
武平(今福建境内)这个地方有猿猴生存,猿猴的毛像金丝,闪闪发(fa)光可以观赏。小的猿猴更加奇特,性格可以驯服,但不离开母亲。母猴很狡猾(也可译为“聪明”),人难以抓住它。猎人在箭头上涂毒,等到母猴不注意时射它。母猴被射中了,母猴猜测自己不能活了,将乳汁洒在树上,让小猴喝。乳汁洒尽后,就断气死亡。猎人向着小猴鞭打他的母亲,小猴悲哀地鸣叫爬下树,束手就擒。每天夜里一定要枕着母亲的皮才能睡觉,更有甚者则抱着母亲的皮跳跃而死。哎!猿猴尚且知道有母亲,不吝惜它们的生命,何况人呢?世上的不孝顺的子孙,连猿猴也不如哩!
我因获罪而被贬为庶人,没有可以去的地方,乘船在吴地旅行。起初租房子住。时值盛夏非常炎热,土房子都很狭小,不能呼气,想到高爽空旷僻静的地方,来(lai)舒展心胸,没有能找到。
春天,黄莺飞鸣迅速,穿梭于园(yuan)林之间,时而在柳树上,时而在乔木上,似乎对林间的一切都有着深厚的情感。黄莺的啼叫声就像踏动织布机时发出的声音一般。
老子出函谷关就到流沙国去了,所以,丹炉的香火无人传承,出关的道路上紫烟迷茫,哪里还有他的行踪?
严森险峻惊心动魄下马拜,沿着松柏小径直奔神灵宫。
唱到《激楚》之歌的结尾,特别优美出色(se)一时无两。
我们官军攻取相(xiang)州,日夜盼望收复其地。
趁着我的佩饰还很盛美,我要周游观访上天下地。
先帝园陵本来有神灵保佑,保护陵墓、祭礼全部执行不能缺失。
茧纸书写的《兰亭(ting)集序》真迹已埋入昭陵,人间还遗留下王羲之龙腾虎跃的字形。
我不能到河桥饯别相送,江边树相依偎远含别情。
人已经老了,但情怀仍在。虽然思虑着万里山河,但也只能无奈的惆怅。少年啊,要胸怀豪情万丈,莫要学我这个老头子。
捉尽妖魔,全给打进地狱;
金陵的白杨十字巷,北边是引潮河道的入口。
追逐园林里,乱摘未熟果。
到他回来的时候,我要依偎在他怀里,傍着碧绿的纱窗共诉衷肠。我一定要告诉他:“那别离的凄苦真是难耐,哪有团聚在一起好度时光。”
注释
①孤光:孤零零的灯光。
⑩驲:读音rì,古代驿站的马车。
①蛩(qióng):蟋蟀。
⑦白鸟:白鸥。
63.若华:若木的花,若木传说生长在日入的地方。
29、倒掷:倾倒。
朝:旧时臣下朝见君主。宋濂写此文时,正值他从家乡到京城应天(南京)见朱元璋。
金陵:南京。城上西楼:西门上的城楼。
②驾鸾:织女驾鸾在天空中飞行。长河:银河。