译文
为何羿将肥肉献上蒸祭,天帝心中却并不以为善?
沧州的南面有一座寺庙靠近河岸,庙门倒塌在了河里,两只石兽一起沉没于此。经过十多年,僧人们募集金钱重修(寺庙),便在河中寻找(zhao)石兽,最后也没找到。僧人们认为石兽顺着(zhuo)水流流到下游(you)了。于是划着几只小船,拖着铁钯,(向下游)寻找了十多里,没有找到石兽的踪迹。 一位讲学家在寺庙中教书,听说了这件事笑着说:“你们这些人不能推究事物的道理。这(石兽)不是木片,怎么能被(bei)暴涨的洪水带走呢?石头的性质坚硬沉重,泥沙的性质松软浮动,石兽埋没在沙上,越沉越深罢了。顺着河流寻找石兽,不是(显得)疯狂了吗?”大家信服地认为(这话)是精当确切的言论。 一位老河兵听说了讲学家的观点,又笑着说:“凡是落入河中的石头,都应当在河的上游寻找它。正因为石头的性质坚硬沉重,沙的性质松软轻浮,水流不能冲走石头,水流反冲的力量,一定在石头下面迎水的地方侵蚀沙子形成坑洞。越激越深,当坑洞延伸到石头底部的一半时,石头必定倾倒在坑洞中。像这样再冲刷,石头又会再次转动,像这样不停地转动,于是反而逆流朝相反方向到上游去了。到河的下游寻找石兽,本来就(显得)很疯狂;在石兽沉没的地方寻找它们,不是(显得)更疯狂了吗?”结果依照他的话去(寻找),果然在上游的几里外寻到了石兽。 既然这样,那么天下的事,只知道表面现象,不知道根本道理的情况有很多,难道可以根据某个道理就主观判断(duan)吗?
你把奇妙的拓片赠给友人走遍吴越,风雅事在朋友间夸奖谈论。
运行万里而来的瞿塘峡的月亮,今春以来已经是第六次出现上弦月了。
片刻云雾扫去显出众峰峦,抬头仰望山峰突兀插云空。
两水与湖交汇处的夜晚空空朦朦,蜿蜒千里,一派混沌。
在《白帝》杜甫 古诗城中,遮天乌云涌出了城门,在《白帝》杜甫 古诗城下,瓢泼大雨像打翻了的水盆。
真怕到那天翻地覆之时,彼此相见再也不能相识。
(家父)顺天地的规律而行,其辉煌的光芒如同日月一般!
战士们本来在战场上就所(suo)向无敌,皇帝又特别给予他们丰厚的赏赐。
清晨,我告别高入云霄的白帝城江陵远在千里,船行只一日时间。
右手拿着捡的麦穗,左臂挂着一个破筐。
是谁说她早晨的时候不称意,不舒展自己的身姿呢?原来是被狂风折断了枝条。其三
谁能携酒召我前往畅饮,唤来美人欢歌笑舞于盛席华筵?来到黄师塔前江水的东岸,又困又懒沐浴着和煦春风。
恐怕自身遭受荼毒!
注释
⑦襦:短衣,短袄。
⑥石麟:石头雕刻的麒麟,这里泛指古代王公贵族墓前的石刻。
9、因风:顺着风势。
猎火:打猎时点燃的火光。古代游牧民族出征前,常举行大规模校猎,作为军事性的演习。
故山殊可过:旧居蓝田山很可以一游。故山,旧居的山,指王维的“辋川别业”所在地的蓝田山。殊,很。过,过访、游览。
105、下吏:交给执法官吏。
⑾生事:生计。南亩田:泛指田地。