译文
自以为他有仙风道骨,谁知离长安归隐之因?
常向往老年自在地归隐江湖,要想在扭转乾坤后逍遥扁舟。
伤心得在松林放声痛哭,并激起回响,泉流也好像一起呜咽,声音显得悲伤极了(liao)。
千门万户的楼阁成了野草,只因为一曲《玉树后庭花》。
抽刀切断水流,水波奔流更畅;举杯想要销愁,愁思更加浓烈。
如君(jun)子相交淡如水般已经知心三年,欢乐自在,短短的几夜之间就像这急凑的琴声一般便要分(fen)离。明天(tian)天色微亮之际,霜打得红叶漫天飞舞之时,你们便要踏上归程。如此分别之情,古今同慨,千年叹颂;在这秋意微凉之际,我将日夜思念,时时梦见曾经分别时刻的场面。
鸿雁不停地飞翔,而不能飞出无边的月光;月照江面,鱼龙在水中跳跃,激起阵阵波纹。
到了洛阳,如果有亲友向您打听我的情况,就请转告他们,我的心依然像玉壶里的冰一样纯洁,未受功名利禄等世情的玷污。往丹阳城南望去,只见秋海阴雨茫茫;向丹阳城北望去,只见楚天层云深深。
秋风瑟瑟,柳影渐渐稀疏。我所居住的地方显得更加寂静、苍茫。
只有天上春月最是多情,还为离人照着庭院落花。
鸾乌凤凰为我在前戒备,雷师却说还没安排停当。
应龙如何以尾画地?河海如何顺利流通?
秋天夜晚的南湖水面水澄澈无烟,(不由生出遗世独立、羽化登仙的“上天”之念),可怎么(me)能够乘流上天呢(ne)?姑且向洞庭湖赊几分月色,痛快地赏月喝酒。
屏住呼吸仰头过参井皆可触摸,用手抚胸(xiong)惊恐不已徒长吁短叹。
注释
(6)蚤:同“早”。
1. 谷口:古地名,在今陕西泾阳县西北。
82.为之:为她。泣:小声哭。
2 日暮:傍晚;天色晚。
(6)蔼蔼:茂盛的样子。陶渊明《和主簿》有“蔼蔼堂前林”诗句。南郭门:指永州外城的南门。郭,外城。