译文
那个容貌美丽性格文静的姑娘,正在乡间岔路(lu)口忙着采桑。
滞留在远离家乡的地方,依依不舍地向往着春天的景物。
江边那绵长而细软的柳丝,刚刚发新芽,看上去朦朦胧胧,像笼罩在一片烟霭之(zhi)中。春天来了(liao),大雁开始向北飞了,大雁一字飞过时,天上那一轮残月就(jiu)要消失了。
把君山削去该有多(duo)好,可让洞庭湖水平铺开去望而无边。巴陵的美酒饮不尽,共同醉倒于洞庭湖的秋天。
那是一位漂亮美丽的舞者,还在酣舞不止,脚(jiao)步都有些不稳了,那发髻的金钗儿都倾斜着,还在来回摆动。怪不得(de)她有点脚步不稳,一定昨夜喝了太多的酒,这会儿酒劲儿还没过呢。她时不时拈起花儿来嗅嗅,是为了想让花的香味使自己清醒一下,她那卧鱼嗅花的身段,真美。跟贵妃娘娘醉酒时是一样的,你看,她还在静听其他宫殿里隐隐约约传来的箫鼓奏乐的声音。
看到香椒兰草变成这样,何况揭车江离能不变心。
钟架横板崇牙配,大鼓大钟都齐备。啊呀钟鼓节奏美,啊呀离宫乐不归。
孤傲的鸿雁自海上而来,池塘河潢不敢眷顾。
回头望去渔舟已在天边向下漂流,山上的白云正在随意飘浮,相互追逐。
此番别离心怀万般遗恨,忽起忽坐心神片刻不宁。
独悬天空的一轮圆月,正对(dui)屋舍,月光照射在秋夜滚滚的江面之上,又反射到屋门之上闪动。
瑟本有二十五根弦,但此诗创作于李商隐妻子死后,故五十弦有断弦之意
没有人了解我也就罢了,只要内心真正馥郁芳柔。
这细细的嫩叶是谁的巧手裁剪出来的呢?原来是那二月里温暖的春风,它就像一把灵巧的剪刀。
想要高飞何处得双翅,想要渡河河面无桥梁。
飘流生涯中的烟雾水浓,看多了就觉得习以为常,这好比烟波钓徒驾着小舟飘荡。
注释
25.硿(kōng)硿焉:硿硿地(发出响声)。焉,相当于“然”。
⑺惭:惭愧。漂母:在水边漂洗丝絮的妇人。《史记·淮阴侯列传》载:汉时韩信少时穷困,在淮阴城下钓鱼,一洗衣老妇见他饥饿,便给他饭吃。后来韩信助刘邦平定天下,功高封楚王,以千金报答漂母。此诗以漂母比荀媪。
旌:表彰。
⑤残月出门时美人和泪辞:此句是当黎明之时将要出门离去女子留着眼泪与之辞别。
乙卯:公元1075年,即北宋熙宁八年。
竦:同“耸”,跳动。
市:集市。