译文
像另有一种愁思幽(you)恨暗暗滋生;此时闷(men)闷无声却比有声更动人。
溪壑深幽有千年积雪,崖石断裂,寒泉石上流。
我的邻居严伯昌,曾经唱《黑漆弩》这支曲子来劝酒。中书省郎中仲先对我说:“词(ci)虽然好,曲牌子名称似乎欠文雅,不妨用‘江南烟雨’来称呼它,如何?”我说:“从前苏东坡作《念奴娇》,后人喜欢它,将(jiang)词名改为《酹江月》,这谁说不可以。”仲先请我给《黑漆弩》作一篇词,于是就追写了这首《游金山寺》,按照这个曲牌子的音调来演唱。先前汉朝士大夫家里专门养着善唱的歌(ge)妓,唐朝富贵人家也讲究学习音乐。而现今大家作散曲,虽然用力不少,但很难达到精妙的境地,即使作品甚多,但有些笔墨化在色情的渲染上,以为那是曲的正路。这些作者年轻气盛,正在继承圣贤的学问,并不把写曲子当成正经事,不在这方面耗费气力。
念念不忘是一片忠心报祖国,
燕子飞来正赶上社祭之时,清明节后梨花纷飞。几片碧苔点缀着池中清水(shui),黄鹂的歌声萦绕着树上枝叶,只见那柳絮飘飞。
一曲清越的歌声之后,月色显得十分皎洁。
依依地你随意招摇,悠悠地又随风而去。
往日听说南亩田,未曾躬耕甚遗憾。我常贫困似颜回,春耕岂能袖手观?
此番行程岂不远?艰难跋涉千里余。
她说:“我是良家的女子,零落漂(piao)泊才与草木依附。
从城上高楼远眺空旷的荒野,如茫茫海天般的愁思涌了出来。
怕过了时节你还不归来采撷,那秋雨飒风中将随著秋草般的凋谢。
我的家就在繁华的钱塘江畔,花开(kai)花落,任凭岁月流逝。而今燕子又要把美好的春光带走了,在这黄昏时节,纱窗外下起了一阵潇潇细雨。
秋天将尽,白菊愈发显得雪清玉瘦,似向人流露出它无限依恋的惜别情怀。你看它似忧愁凝聚,在汉皋解佩;似泪洒于纨扇题诗。有时是明月清风,有时是浓雾秋雨,老天让白菊在日益憔悴中度尽芳姿。我纵然爱惜,但不知从此还能将它留下多少时候。唉!世人如果都晓得爱护、欣赏,又何须再去追忆、强调屈原和陶渊明的爱菊呢?
笛子吹着《折杨柳》的曲调,又何处寻觅杨柳青(qing)青的春天。
太阳从东方升起,似从地底而来。
你今天就要上战场,我只得把痛苦埋藏在心间;
早到梳妆台,画眉像扫地。
这里的房屋又宽又大,朱砂图绘厅堂明秀清妍。
注释
⑵白鸟:水鸟。上句的杜宇的送行诗与这句的白鸟背人飞,都是不忍相别的意思。“白鸟背人飞”尚含有返回的象征。
去病:霍去病(前140—前117),西汉名将,与卫青齐名。六次出击匈奴,打开通往西域的通道,解除了匈奴对汉王朝的威胁。
171、伍子胥(xū):春秋时吴国大夫。
5 鸟言夷面:鸟言,说话像鸟叫,难懂。韩愈是河南人,乍来阳山,语言不通,看来并非有意诋毁。夷面,是说相貌和中土人不同。古代有东夷、西戎、南蛮、北狄之说。此处把阳山人说成“夷面”,含有明显的鄙视之意。
(36)刺: 指责备。
(5)扶服(pú fú):同“匍匐”,伏地而行。
妄:胡乱地。