译文
分别之后再有机会来到这里,请大家记得曾在这里饮酒欢乐过。
先前白雪覆盖在梅花上,看不出是雪是梅,花朵无处找寻,昨天夜里伴着皎洁的月光,梅花依旧凌寒盛(sheng)放。
林中落叶飘零,野地空旷寂寥,独行无绪,唯有闲坐,细数着那空中的点点萤光。
君主一旦为美色所迷,便种下亡国祸根(gen),用不着到宫殿长满荆棘才开始悲伤。
只要是诗人,大都命运不好,而诗人穷困失意,谁也没有超过李君。
宁可在枝头上怀抱着清香而死,绝不会吹落于凛冽北风之中!
自从与君离别以后,仿佛俯仰之间春花就换(huan)了秋枝条。
君王远弃贤士却不觉悟啊,虽想尽忠又怎能心满意足。
厨房里有出不完的腐败肉,库房里有用不尽而绳串朽坏的钱。
如何能得只秦吉了,用它那高亢声音,道我衷心。
蝜蝂是一种善于背东西的小虫。它在爬行中遇到东西,就抓取过来,仰起头背着它们。背负的东西越来越重,即使非常疲乏劳累也不停止。它的背很粗糙,因而物体堆积不会散落,最终被(bei)压倒爬不起来。有时人们可怜它,替它除去(qu)背上的物体。可是如果它还能爬行,就像原先一样抓取物体。它又喜欢往高处爬,用尽了它的力(li)气也不停止,直至跌落到地上摔死。 如今世上那些贪得无厌的人,见到钱财就不放过,用来增加他们的家产,不知道财货会成为自己的累赘,还只担心财富积聚得不够多。等到他们坏了事栽了跟头,有的被贬斥罢官,有的被流放到边远地区,这也够痛苦的了。一旦再被起用,他们仍不肯悔改,成天想着提高自己的官位,增加自己的俸禄,而且变本加厉地贪取钱财,因而面临着从高处摔下来的危险,看到前人由于极力求官贪财而自取灭亡也不知引以为戒。即使他们的外形看起来庞大,他们的名义是人,可是智慧却和蝜蝂小虫一样。这也太可悲了!
注释
(3)金微:金微山,即今阿尔泰山,是当时边关要塞所在。
⑵洞房:深邃的内室。
⑦辽:遥远。《楚辞·九叹·忧苦》:山修远其辽辽兮。
<8>“枝叶”,指功臣侯者的后裔。“陵夷”,衰颓。
17.宜可使:可供差遣。宜,适宜。