译文
何必离开你的躯体,往四方乱走乱跑?
杭州城外望海楼披着(zhuo)明(ming)丽的朝霞,走在护江堤上踏着松软的白沙。
顽石铸就莲花峰,开放于云雾幽渺的云台,
到处是残垣断壁蓬蒿遍野,你定会流着眼泪边走边看。
异乡风景已看倦,一心思念园田居。
月光照耀着春江,随着波浪闪耀千万里,所有地方的春江都有明亮的月光。
只能看见每晚从海上升起,谁能知道早晨在云间隐没。
我认为菊花,是花中的隐士;牡丹,是花中的富贵者;莲花,是花中(品德高尚)的君子。唉!(对于)菊花的喜爱,陶渊明以后就很少听到了。(对于)莲花的喜爱,像我一样的还有什么人(ren)呢?(对于)牡丹的喜爱,人数当然就很多了!
划呀,划呀,惊动满滩的水鸟(niao),都飞起来了。翻译三
等到天下(xia)太平,将军奉诏,班师回朝的时候,我(指嘉靖自己)亲自为将军解下战袍,为将军接风。
从前有个愚蠢的人,到朋友家,主人给他食物。食物嫌淡而无味。主人知道之后,于是添加盐。吃的,很美,于是自言自语说:“之所以味道鲜美,是有了盐的缘故。很少就如此,何况又多了?”这个愚蠢的人没有智慧,就只吃盐。味觉败坏,反而成为他的祸患。天下的事情都是这样,经过则不但没有好处,反而是有害的。
今年收成不好,人民的口粮很少,原因在哪里呢?是不是有些奸诈虚伪的人担任了官(guan)职(zhi),官吏用财物作交易,掠夺百姓,侵害人民?县丞,是县吏中的首领,他们借着执法的机会做坏事,助盗为盗,这样实在是失去了朝廷设置县丞的用意。命令郡守(shou)们各自严格履行自己的职责,对于不忠于职守、昏昧不明的郡守,丞相把他们的情况报告我,要请求治他们的罪。特把这道命令宣告天下,让大家明确知道我的意图。
注释
89. 而:连词,连接两个句子,表示并列关系,可不译出。
11.乃:于是,就。
⑤伶俜(pīng):形容孤独。
28.俦(chóu):辈,同类。
⑹袺(jié):一手提着衣襟兜着。
⑵吴地:即今江苏一带,春秋时此地属吴国。