译文
姑且带着子(zi)侄晚辈,拨开树丛漫步荒墟。
神奇自然汇聚了千种美景,山南山北分隔出清晨和黄(huang)昏。
我没有才能,奉皇上旨意撰写这篇记文,于(yu)是准备将心中(zhong)替皇上考虑到的昼夜辛劳操持国事最急切之处,铭刻于碑石。至于其它留连光景的言辞(ci),一概略而不言,惟恐有所亵渎。
自从那天送你远去,我心里总是对你难分难舍,一点相思情在心中萦绕不绝。记得送别时我斜倚着栏杆目送你远行。我用衣袖拂去如雪的杨花,以免妨碍视线。然而你的身影已看不见了,只见弯弯曲曲的小溪向东流去,重重的山峦遮住了你远行的道路,我才意识到心上的人,真的走远了。
我开着玩笑,同老妻谈起(qi)《东坡志林》所记宋真宗召对杨朴和苏东坡赴诏狱的故事,说你不妨吟诵一下“这回断送老头皮”那首诗来为我送行。
柔软的蛛丝儿似断似连,飘荡在春天的树间。漫天飘散的柳絮随风扑来,沾满了绣花的门帘。
花瓣挂满清凉露珠,檐边滴尽水珠叮咚。
夜露浸湿黄铜闪闪的门环,
在江边的白发隐士,早已看惯了岁月的变化。
难道社会上没有贫穷卑贱的人?怎么能忍心不去救济饥寒。
阳山是天下荒僻的地方。陆地有丘陵之险,虎豹之忧。江流汹涌湍急,横于江上的大石,陡直锋利如剑戟。船在江上行驶,上下颠簸难以控制,船破人溺的事故常常发生。县城里没有居民,官署里没有县丞和县尉。江的两岸,荒草竹林之间,住着十多家小吏,都是说话像鸟叫那样难懂,相貌与中原人不同。(我)刚到阳山时,言语不通,只好在地上写字,这样之后才可以把交纳租税的事情告诉当地人,要他们遵守约定。因此,宾客和随游的读书人,(到这里后)都生活枯寂无聊到了极点。我待罪在这里,将近半年了。 有个姓区的书生,向我表示愿意和我做朋友,从南海郡划船来到阳山。他从西阶上堂,仪表十分壮美。坐下来和他交谈,言辞思想都不一般。庄周说:“巡行于荒坟古墓间的人,听到别人的脚步声就觉得欢喜了。”何况像区生这样的人,难道是容易遇到的吗?他到我的屋里,听我谈《诗》《书》仁义的道理,非常高兴,好像有志于此。(我)和他一起在美好的林木下乘凉,坐在水边的岩石上,投鱼竿钓鱼,非常高兴,好象能摒弃名利,而不厌恶贫贱的生活了。正月,区生要回家探望他的父母,喝完了壶里的酒,(我)写了这篇序来记离别。
前线战况和妻子弟妹的消息都无从获悉,忧愁坐着用手在空中划着字。
陈侯的立身处世襟怀坦荡,虬须虎眉前额宽仪表堂堂。
明暗不分混沌一片,谁能够探究其中原因?
简朴的屋子何必求大,只要够摆床铺就能心安。
何时可见小子诞生,高秋的今天正是呱呱坠地时。
素手握着皎洁芙蓉,袅袅而行太空之中。
太阳从东方升起,似从地底而来。
注释
晋朝的陶渊明唯独喜爱菊花。
①移根:移植。
(20)若夫淫(yín)雨霏霏(fēifēi):若夫,用在一段话的开头以引起下文。下文的“至若”同此。“若夫”近似“像那”。“至若”近似“至于”。淫(yín)雨霏霏,连绵不断的雨。霏霏,雨(或雪)繁密的样子。
③单于(chán yú ):匈奴的首领。这里指入侵者的最高统帅。
白衣苍狗:苍:灰白色。浮云象白衣裳,顷刻又变得象苍狗,出自唐·杜甫《可叹诗》:“天上浮云似白衣,斯须改变如苍狗。”意思是比喻事物变化不定。
⑸润州城:在长江南岸,与扬子津渡口隔江相望。属江苏省镇江县。
⑹家:媒聘求为家室之礼也。一说婆家。室家不足:要求成婚的理由不充足。
(39)众人:一般人。匹:配,比。