译文
错过了时机不能与他见面,空负了殷勤仰(yang)慕一(yi)片心意。
将会留得生前身后名,与世长存。狂歌纵酒,寻访雁丘坟故地,来(lai)祭奠这一对爱侣的亡灵。
为何厌恶辅佐的忠良,而听任小人谗谄?
你我一路相连的青山共沐风雨,同顶一轮明月又何曾身处两地呢?
白露凝珠的野草栖留几只残萤;秋之晨雁群掠过银河向南飞腾。
一天,猫头鹰遇见了斑鸠,斑鸠问它:“你将要到哪儿去?”
黔地(这里的黔不指贵州)这个地方本来没有驴,有一个喜欢多事的人用船运来(一头驴)进入这个地方。运到后却没有什么用处,就把它放置在山脚下。老虎看到它是个庞然大物(wu),把它作(zuo)为神(来对待),躲藏在树林里偷偷看它。(老虎)渐渐小心地出来接近它,不知(zhi)道它是什么东西。
大清早辞别著名的黄鹤楼。
山猿愁啼,江鱼(yu)(yu)腾踊,水波翻滚,这里自古流传着汨罗江(屈原)的故事。
时光如水一天天流逝啊,老来倍感空虚安身无方。
傍晚时分雷鸣电闪,想要归去有何忧愁?
战士拼斗军阵前半数死去半生还,美人却在营帐中还是歌来还是舞!
席中风流公子名叫无忌,座上俊俏佳人号称莫愁。
小媛叫纨素,笑脸很阳光。
我惆怅地独自仰天长啸,青崇山峻岭依旧,故国已不在,满目尽是乔木布满苍苔,一片悲凉。头上的明月,柔和皎洁,仍是照耀过前朝的那轮,可是它又是从哪里飞来的呢?
注释
⑤迢迢(tiáo):形容遥远。
53.香稻啄馀鹦鹉粒:即使是剩下的香稻粒,也是鹦鹉吃剩下的。此句为倒装语序。
7、顾视:环看四周。顾,环视也。(许慎《说文解字》)
失其称:失掉“碑”这一名称的本来意义了。
⑩流:放逐。辟:受刑罚。
楚丘:楚地的山丘。
⑷车如流水马如龙:意思是车子接连不断像流水一样驰过,马匹络绎不绝像一条龙一样走动。形容车马络绎不绝,十分繁华热闹。语出袁宏《后汉纪·孝章皇帝纪》上记载:“建初二年(马)太后诏曰:‘吾万乘主,身服大练,食不求甘,左右旁人无香熏之饰,衣但布皇,如是者欲以身率服众也。······前过濯龙门,见外家车如流水马如龙。吾亦不谴怒之,但绝其岁用,冀以默愧其心。’”
2、临:靠近。也有“面对”之意。
锦瑟:漆有织锦纹的瑟。
⑷总是:大多是,都是。