译文
祖帐里我已经感伤离别,荒城中我更加发愁独入。
廉正的人重义,骏马不需要加鞭。
“谁会归附他呢?”
乱云低低的在黄昏的地方,急下的雪花在风中飘(piao)舞回旋。
我怀念的人在万里外,大江大湖很远很深。
想折一枝寄赠万里之外,无奈山重水复阻隔遥远。
可进了车箱谷就难以回归了,而山峰像通天的箭尾直(zhi)抵天门,难以登爬。
我在朋(peng)友家里看下棋。一位客人屡次输掉(diao),我讥笑他计算失误,总是想代替他下棋,认为他不及自己。过一会儿,客人请求和我下棋,我颇为轻视他。刚刚下了几个棋子,客人已经取得主动形势。棋局快到中盘的时候,我思考得更加艰苦,但是客人却轻松有余。终局计算双方棋子,客人赢我十三子。我很惭愧,不能够说出一句话。以后有人邀请我观看下棋,我只默默地坐着看。 现在的读书人读古人的书,常常诋毁古人的错误;和现在的人相处,也喜欢说别人的错误。人本来就不能够没有错误,但是试试彼此交换位置来相处,客观地衡量一下,自己真的没有一点失误吗?自己能够知道别人的过失却不能看到自己的过失。自己能够指出别人的小失误但是不能看到自己的大失误,自己检查自己的失误尚且没有闲暇,哪里有时间议论别人呢! 棋艺的高低,是有标准的,下错了一步棋,人们都看得见,即使想回护以前的错误也是隐瞒不了的。事理方面的问题,人人都赞成自己认为正确的,人人反对自己认为不正确的。现在世间没有孔子那样圣人,谁能断定真正的正确与错误?那么别人的失误未必不是有所得,自己没有失误未必不是大失误,但是人们彼此互(hu)相讥笑,没有停止的时候,简直连看棋的人都不如了!
手持巴掌(zhang)大小的龙形玉梳,用凤钗及金丝带把头发梳饰成髻。妻子走到窗下依偎在丈夫的怀里,问道“眉色深浅合不合适宜?”
改变古风旧俗啊世道大坏,今天相马人只爱马的肥腴。
上前打听砍柴之人:“往日居民迁往何处?”
深山老林昏暗暗,瘴气浓重散不开。
眼前没有随风飘扬的柳絮,只有葵花朝向着太阳开放。
注释
⑼误几回、天际识归舟:多少次错把远处驶来的船当作心上人回家的船。语出谢朓《之宣城郡出新林浦向板桥》:“ 天际识归舟,云中辩江树。”
⑼舞破中原:指唐玄宗耽于享乐而误国,导致安史之乱。
⒄独且:据王引之说,“独”犹“将”;“且”,句中语助词。
(16)惘:迷惘失去方向。
故园:指作者在长安的家。眇(miǎo):仔细地察看。
青皋:青草地。皋,水边高地。
7、觅:找,寻找。
(9)贞刚:坚贞刚直。自:本来。质:品质、品性。乃:却。这两句是说,我的品质坚贞刚直,比玉石都更坚贞。
⑽生公:晋末高僧竺道生的尊称。相传生公曾于苏州虎丘寺立石为徒,讲《涅盘经》。至微妙处,石皆点头。