译文
远行之人切莫听这宫前的(de)流水,流尽年华时光的正是此种声音。
北风吹卷着白云使之翻滚涌动,我要渡过汾河到万里以外的地方去。
太阳渐渐西沉,已衔(xian)着西山了,天边的晚霞也逐渐开始消散,只残留有几分黯淡的色彩,映照着远处安静的村庄是多么的孤寂,拖出那长长的影子。雾淡淡飘起,几只乌黑的乌鸦栖息在佝偻的老树上,远处的一只大雁飞掠而下,划过天际。山清水秀;霜白的小草、火红的枫叶、金黄的花朵,在风中一齐摇曳着,颜色几尽妖艳。
汉朝帝位转移是因(yin)为运气,诸葛亮也难以复兴,但他意志坚决,因军务繁忙而鞠躬尽瘁。
傍晚从终南山上走下来,山月好像随着行人而归。
和我一起携手同游的好友中,有些已先飞黄腾达了。
云雾缭绕,红色的窗格显得很暗淡,阶石断裂,钱形的紫(zi)苔歪歪斜斜。
今日我想折下几枝来送给远方的那个我怜爱的人,遗憾的是相思这场劫已化为灰烬。
酒味清香最宜冰镇了喝,不能让仆役们偷饮。
夏日的清风吹过地面,好像秋天提前而至,赤日当空,也不感到正午的炎热。
更深夜阑常梦少年时作乐狂欢;梦中哭醒涕泪纵横污损了粉颜。
我已经很衰老了。平生曾经一同出游的朋友零落四方,如今还剩下多少?真令人惆怅。这么多年只是白白老去而已,功名未竟,对世间万事也慢慢淡泊了。还有什么能真正让我感到快乐?我看那青山潇洒多姿,想必青山看我也是一样。不论情怀还是外貌(mao),都非常相似。
注释
吕、郤:吕即阴饴甥,他的采邑除阴外还有吕今山西霍县西、瑕今山西临猗附近,故又称吕甥、瑕甥。郤即郤芮。二人都是晋惠公、晋怀公的旧臣。
近名:好名;追求名誉。《庄子·养生主》:“为善无近名,为恶无近刑。” 唐 韩愈 《除崔群户部侍郎制》:“清而容物,善不近名。” 明 李贽 《杂述·征途与共后语》:“余老矣,死在旦夕,犹不免近名之累。”
次:旅途中暂时停宿,这里是停泊的意思。
[41]姬汉:即汉族。姬,周天子的姓。旧邦:指中原周汉的故土。
(20)邓:春秋时蔡地,后属楚,在今河南邓州市一带。
⑵“青云”句:即纨绔子弟。青云,喻官高爵显。《少年子》李白 古诗,古称青年人。
(2)黔(qián)中:即黔州(今四川彭水)。漏天:指阴雨连绵。