译文
吟到这里,我不(bu)由得泪洒衣襟,未能归得长安,只好(hao)以黄金买醉。
白色骏马在大路上鸣叫,众人意气激昂为他送行。
当年在华丽的灯光下纵情地博(bo)弈,骑着骏马猎射驰骋,谁还记得我当年豪壮的军旅生活?那些无聊酒徒有许多如今都封了官爵,只有我等愿意隐居江边做渔翁。
穿的吃的需要自(zi)己亲自去经营,躬耕的生活永不会将我欺骗。
月中宫殿,分明不受(shou)到人间之事的变化,难得这不是寻常的十五天。只有在今晚,普天同庆这皓洁的月光。
坐(zuo)骑的青骢马花纹如连钱,初春的杨柳含裹着缕缕云烟。
布谷鸟在桑林筑巢,小鸟嬉戏酸枣树上。品性善良的好君子,仪容端庄从不走样。仪容端庄从不走样,各国有了模范形象。
片片孤云和那归林鸟儿,顷刻间已是飞驰千(qian)余里。
挖掘壕沟也不会深得见水,放牧军马的劳役也还算(suan)轻。
一碗饭,一碗汤,得到它就能活下去,不得到它就会饿死。可是轻蔑地呼喝着给人吃,饥饿的行人也不愿接受;用脚踢给别人吃,乞丐也因轻视而不肯接受。
月亮偏在离别时散播光泽,想必思念故人会使得妻子为之蹙眉吧。
力量可以拔起大山,豪气世上无人能比。但时局对我不利啊,乌骓马跑不起来了。
庆幸牙齿完好胃口还不减,悲伤身骨瘦如柴枯槁不堪。
但愿能永远尽情漫游,在茫茫的天河中相见。天如果不爱酒,酒星就不能罗列在天。
青山好像图画,流溪仿佛镜中回旋。
注释
⑺出师未捷身先死,长使英雄泪满襟(jīn):出师还没有取得最后的胜利就先去世了,常使后世的英雄泪满衣襟。指诸葛亮多次出师伐魏,未能取胜,至蜀建兴十二年(234年)卒于五丈原(今陕西岐山东南)军中。出师:出兵。
④鼍鼓:用鳄鱼皮做成的战鼓。
(137)致君——把君主辅佐好。泽民——使百姓得到好处。
②〔取〕同“聚”。
⑷鹜(wù):鸭子。
⑴望门投止:望门投宿。张俭:东汉末年高平人,因弹劾宦官侯览,被反诬“结党”,被迫逃亡,在逃亡中凡接纳其投宿的人家,均不畏牵连,乐于接待。事见《后汉书·张俭传》。