译文
骐骥（qí jì)
一(yi)年后羊子回到家中(zhong)，妻子跪起身问他回来的(de)缘故。羊子说(shuo)：“出行在(zai)外久了，心中想念家人，没有别的特殊的事情。”妻子听后，就拿起刀来快步走到织机前说道：“这些丝织品都是从蚕茧中生出，又在织机上织成。 一根丝一根丝地积累起来，才达到一寸长，一寸一寸地积累，才能成丈成匹。现在如果割断这些正在织着的丝织品，那就无法成功（织出布匹），迟延荒废时光。你积累学问，就应当‘每天都学到自己不懂的东西’，以此成就自己的美德；如果中途就回来了，那同切断这丝织品又有什么不同呢？”羊子被他妻子的话感动了，重新回去修完了自己的学业，并且七年没有回来。
打算把放荡不羁的心情给灌醉，举杯高歌，勉强欢笑反而觉得毫无意味。我日渐消瘦下去却始终不感到懊悔，宁愿为她消瘦得精神萎靡神色憔悴。
职务提升如老牛拉破车，瘦马却要驾驶两辆车。
绿树葱郁浓阴夏日漫长，楼台的倒影映入了池塘。
朽（xiǔ）
昨天屋内外还挤满了人，今天在门外就如此冷落了。
雁声凄厉远远地飞过潇湘去，十二楼中的明月空自放光明。
今年水湾边春天的沙岸上，新竹会像青玉般地挺拔生长出来。老竹虽老，仍矫天挺拔，梢可拂云，而我并不大老，却只能像家居(ju)茂陵时的司马相如一样，甘守清贫。
良工巧匠们不知经过多少年的锻造冶炼，才铸出这把无双的宝剑名曰龙泉。
在秋风萧瑟，满眼凄凉的季节，一双相濡以沫的夫(fu)妻为生活所迫，不得不含怨辞别。在这令人肝肠寸断的时刻，两人眼含热泪，面面相视，想要向对方说点什么，可尚未开口已是泣不成声。心中早有千言万语，可是在此刻，因悲痛至极而无法诉说。分别后天各一方，相思之情能与谁人说，唯一能做的也只有天涯两地共赏一轮明月，寄托无尽的相思愁苦。
频频叹息花被狂风吹落太多，芳香渐消失又要过一个春天。
怎样才可以得到仙丹？真正生出羽翼，高飞蓬莱！泰山日观峰朝东北倾斜，两座山崖夹着一双巨石。
登上去像走出人间，蹬踏梯道盘旋空中。
注释
2.《古诗十九首》：选自南朝梁萧统《文选》卷二九（中华书局1977年版）。此诗是《古诗十九首》之一。《古诗十九首》，作者不详，时代大约在东汉末年。
光景：风光；景象。
103. 末技：不值得重视的技能，此处指与“本业”相对的“末业”，即工商业。
盼乌头马角终相救：《史记·刺客列传》索引：“丹求归，秦王曰，‘乌头白，马生角，乃许耳。’”燕太子丹仰天长叹，上感于天，果然乌头变白，马也生角。
75、驰骛（wù）：乱驰。
放鹤亭：位于今江苏徐州市云龙山上。
22 白首：老人。