译文
我(wo)现在才知道梅福突然数次上书,又想起陶潜曾弃官而去,创作《归去来辞》。
混入莲池中(zhong)不见了踪影,听到歌声四起才觉察到有人前来。
今年春天眼看就要过去,何年何月才是我归乡的日期?
回想不久以前,为了抗击元(yuan)军,我曾经摆脱敌人严密的监视坐了小船,经过海路,到南方举起抗元的大旗。虽然后来失败被俘,但我决心要象蔺相如痛斥秦(qin)王、诸葛亮吓退司马懿那样,英勇顽强地(di)同敌人斗争到底,保持崇高的民族气节。这样想着,我再也难以入睡。周围是那么寂静,只有秦淮何上的孤月,在默默地陪伴着我啊。
青娥美女夹(jia)坐在贤豪之间,对着烛光俨然成双成行。
二十二日天气略微暖和,偕同几个朋友出东直门,到满井。高大的柳树夹立(li)堤旁,肥沃的土地有些湿润,一望空旷开阔,(觉得自己)好像是逃脱笼子的天鹅。这时河的冰面刚刚融化,波光才刚刚开始明亮,像鱼鳞似的浪纹一层一层,清澈得可以看到河底,光亮的样子,好像明镜新打开,清冷的光辉突然从镜匣中射出来一样。山峦被晴天融化的积雪洗过,美好的样子,好像刚擦过一样;娇艳光亮,(又)像美丽的少女洗了脸刚梳好的髻寰一样。柳条将要舒展却还没有舒展,柔软的梢头在风中散开,麦苗破土而出,短小如兽颈上的毛,才一寸左右。游人虽然还不旺盛,(但)用泉水煮茶喝的,拿着酒杯唱歌的,身(shen)着艳装骑驴的,也时时能看到。风力虽然还很强,然而走路就汗流浃背。举凡(那些)在沙滩上晒太阳的鸟,浮到水面上戏水的鱼,都悠然自得,一切动物都透出喜悦的气息。(我这)才知道郊野之外未曾没有春天,可住在城里的人(却)不知道啊。
我思念您的情思如滔滔汶水,汶水浩浩荡荡向南流去寄托着我的深情。
男子汉当以国事为重,从军远征,从小就在幽燕纵横驰骋。
婆媳相唤,一起去选蚕种。只有那栀子花开,独自摇曳庭院中。
她们的脸就像带着晶莹雨露的鲜花,她们的美态就如玉树那样秀丽,流光溢彩,清雅别致。
还拿来那鹿皮面的小几,黄昏后凭倚它隐身蓬蒿。
我潦倒穷困漂泊落魄,唯有借酒消愁,主人持酒相劝,相祝身体健康。
江水带着春光将要流尽,水潭上的月亮又要西落。
我本来是平民,在南阳务农亲耕,在乱世中苟且保全性命,不奢求在诸侯之中出名。先帝不因为我身份卑微,见识短浅,降低身份委屈自己,三次去我的茅庐拜访我,征询我对时局大事的意见,我因此有所感而情绪激动,就答应为先帝奔走效劳。后来遇到兵败,在兵败的时候接受任务,在危机患难之间奉行使命,那时以来已经有二十一年了。
这里四面环山,如坐盆中,难见太阳,草木自生自长,苍然一片。
陵阳溪水卷起的浪花如白雪,巨石侧立在水中不能穿过小舟。
独悬天空的一轮圆月,正对屋舍,月光照射在秋夜滚滚的江面之上,又反射到屋门之上闪动。
不知什么人报告了皇帝,皇帝心中怜悯、了解人们的困苦。
细雨绵绵,梦境中塞外风物缈远。(醒来)寒笙呜咽之声回荡在小楼中。(想起故人旧事),(她)含泪倚栏,怀抱无穷幽怨。
注释
80.雷动:像惊雷那样震动。猋(biāo):即飙风,迅疾的大风。
③诛:责备。
⑵禁门:宫门。
罔:迷惑,意思是感到迷茫而无所适从
9.止:栖息。
⑸芳树:开著香花的树木。秦栈:由秦(今陕西省)入蜀的栈道。
(3)水晶帘:石英做的帘子;一指透明的帘子。(1)吉了(liǎo):又称秦吉了,八哥。
⑵节物:节令风物。
⑴满庭芳:词牌名。