译文
林壑久已荒芜,石道(dao)上都长满蔷薇。
淇水(shui)流趟,宛如碧玉,舟车交通繁忙,日夜奔流。
有洞庭湖边产的(de)橘子作为水果,细切的鱼脍味美鲜嫩。
和你相爱缠绵陶醉在今夜幸福的时(shi)(shi)刻,多么美好的时光呀!
绣成美丽屏风,静静放进花园,逗得黄莺好奇,离开柳条飞来。
漏刻催逼,水流急急通过玉蟾蜍,侍酒女子头发稀薄已经不好梳。
我想到草木已由盛到衰,恐怕自己身体逐渐衰老。
我家有娇女,小媛和大芳。
罗帐上绣有一双金色的翡翠鸟,芳香的蜡烛融为滴滴的蜡泪。窗外残红飘落、子规啼血,窗内残梦凄迷、哀思绵绵。空楼相忆,思妇徒盼离人归来。
见此胜景岂不乐?难以自制思绪分。
张梦得不把被贬官而作为忧愁,利用(yong)征收钱谷的公事之余,在大自然中释放自己的身心,这是他心中应该有超过常人的地方。即使是用蓬草编门,以破瓦罐做窗,都没有觉得不快乐,更何况在清澈的长江中洗涤,面对着西山(shan)的白云,尽享耳目的美景来自求安适呢?如果不是这样,连绵的峰峦,深陡的沟壑,辽阔的森林,参天的古木,清风拂摇,明月高照,这些都是伤感失意的文人士大夫感到悲伤憔悴而不能忍受的景色,哪里看得出这是畅(chang)快的呢!
注释
12、合符:义同“玄同”。
⑹贮:保存。
“看取”二句:“看取”是观察的意思。观察自然界的“风势”。虽然出于对“梅花”的关切和爱惜,但此处“晚来风势”的深层语义,当与《菩萨蛮·归鸿声断残云碧》和《忆秦娥·临高阁》的“西风”埒同,均当喻指金兵对南宋的进逼。因此,结拍的“梅花”除了上述作为头饰和遣愁之物外,尚含有一定的象征之意。故应:还应。
衔:用嘴含,用嘴叼。
⒀忽:渺茫,不分明。超远:遥远无尽头。
不复施:不再穿。
(26)保:同“堡”,城堡。