译文
熏笼玉枕有如容颜憔悴,静卧愁听南宫漏声(sheng)悠长。秋(qiu)天高殿内捣衣声响彻夜阑,夜里霜重还记起君王御衣寒。
照一照新插的花朵,对了前镜(jing),又对后镜,红花与容颜,交相辉映,刚穿上的绫罗裙襦,绣着一双双的金鹧鸪。
“那些防御工事高耸入云端,即使飞鸟也不能越逾。
跂(qǐ)
转瞬间,岁月消逝,可是青春的美貌是难以永远存在的。
驱车出了上东门,回头遥望城北,看见邙山墓地。
宫殿那高大壮丽啊,噫!
秋色萧条,大雁远来,长天无云,日光悠悠。
宁愿委曲心志压抑情感,宁把斥责咒骂统统承担。
Where girls, with no thought of a perished Kingdom, gaily echo a song of courtyard flowers.
镜湖水面如明镜,您四明狂客归来荡舟尽豪情。古代曾有王羲之写黄庭经向山阴道士换鹅的韵事,您到那里一定也有这样的逸兴。
站在焦山陡峭的石壁上,遥望松寥山,就像站在碧蓝的云霄(xiao)。
今天(我(wo))将要告别陛下远行了,面对这份奏表禁不住热泪(lei)纵横,也不知说了些什么。
被流沙卷进雷渊,糜烂溃散哪能止住。
方和圆怎能够互相配各,志向不同何能彼此相安。
万壑古树高耸云天,千山深处杜鹃啼啭。
昔日一同悠游的旧友(you),今日在哪里?回想当时,楼外一片盎然春色,相携漫步锦簇的花丛中。湖中绿波荡漾,系舟在堤边的柳树下。梦啊,梦啊,让我在梦中重温一下旧游。可是在梦中却难寻旧游,只有眼前的寒水空自流。舱外飞雪漫天,凝望浓密的阴云,任凭飞雪落在身上,浸透了棉衣。都说没有人的忧愁,有我这般深沉,今夜,雪中的梅花,一身素白,忧愁似我。
抽刀切断水流,水波奔流更畅(chang);举杯想要销愁,愁思更加浓烈。
注释
吴都赋三句:清顾广圻《思适斋集》十五《姜白石集跋》:此三句系“《唐文粹》李庾《西都赋》文,作《吴都赋》,误。李赋云:‘其近也方塘含春,曲沼澄秋。户闭烟浦,家藏画舟。’白石作‘具’、‘藏’,两字均误。又误‘舟’为‘船’,致失原韵。且移唐之西都于吴都,地理尤错。”
⑧懿德:美德。
7.时:通“是”,这样。
⑵幽篁(huáng):幽深的竹林。
(24)有:得有。
⑷芙蓉:荷花。《离骚》:“集芙蓉以为裳。”裙衩:下端开口的衣裙。
⑺海客,海边的人。《列子·黄帝篇》:“海上之人有好沤鸟者,每旦之海上,沤鸟之至者百住而不止。其父曰:‘吾闻沤鸟皆从汝游,汝取来,吾玩之’。明日之海上,沤鸟舞而不下也”。