译文
深深的庭院里石榴花开得正艳。彩绘的帷帘敝开,我身穿粗麻衣服,手摇丝绢小扇。中午的清风驱散暑气,显得格外清亮。青年们纷纷炫耀(yao)自己的节日装束。头上插着钗头彩符,身上佩着艾草扎成的老虎。争先恐后(hou)的来渡口观看赛龙船。我年纪大了,不愿再(zai)去与人拥挤,只是站在远处观看。任凭那些年轻人摇旗擂鼓呐喊,船浆起伏,江面上浪花翻卷飞舞。屈原的精神千古永存,屈原的风致万世流传。他生平带着芳草,胸襟怀抱如美酒清醇甘甜。谁信在千载之后,他在江底的灵魂还会把米粽垂涎。说什么是怕蛟龙发怒,才把粽子扔进江中给蛟龙解谗。唉,这些传说是多么荒诞。假如他一直活到今天,倒不如与世皆醉死在当年,反而省去许多苦恼怨烦。想到这里便有兴作此词以为笑(xiao)谈,凭吊一下千古含冤的屈原。
读书人当中本来就有那种远离尘世、与世俗不合,一味按自己的意图行事的人,即使受到讽刺谩骂、嘲笑侮辱、穷苦愁困都不后悔,他们都没有一般人那种对名利的营求之心,而对后世有所期望,因此他们的失意、不合时宜也是应该的。至于那些富有机智谋略、追求功名利禄的读书人,企图利用时世的变化,去营求权势和物利,却往往不能得志的,也是难以数记的。然而,才辩足以改变一切事物,却在重用游说的时代困穷;智谋足以夺取三军的统帅,却在崇尚武力的国家遭受屈辱,这种情况又怎么解释呢?唉!那些对后世有所期待、遭受困厄却不后悔的人,大概知道其中的原因吧!
山上有树木啊树木有丫枝,心中喜欢你啊你却不知此事。
当时豪奢(she)的梁园宫阙早已不复存在,当时风流倜傥的枚(mei)乘、司马相如哪去了?
城南城北都有战争,有许多人在战斗中死亡,尸体不埋葬乌鸦来啄食。
点起火把蔓延燃烧,夜空黑里透红火光腾。
本来淫乱之徒无好结(jie)果,寒浞杀羿把他妻子霸占。
秋风起,树叶飞,吴江的鲈鱼鲜又肥。离家三千里,想回未能回。
野泉侵路不知路在哪,
在三月三日这一天,乘船去寻访一个家住溪边的好友,因为是在三月三日里乘舟来寻访友人,在这个日子本身,以及美好的节令里、那美丽的景色都很容易使人联想起以前的山阴兰亭之会.故人的家就住在这条溪流岸边,庄旁河岸,有一片桃林。
红日高照锦官城头,朝霞把散花楼染得光彩夺目。楼上的窗棂闪耀着金色光辉,门上的彩绘像锦绣一样美丽。
从天亮直到天黑,所走之路究竟几里?
金陵空自壮观,长江亦非天堑。
你是孤傲高洁的检察官,身姿潇洒,有仙道之气。
她深深慨叹着,像她这样的女子,在人世间求得无价的珍宝,是很容易办到的事,而想要获得一个志诚的心灵伴侣,却是如此的困难。
山中啊云遮雾盖,深山啊盘曲险阻,久留山中啊寂寞无聊少快意。
汉江滔滔宽又广,想要渡过不可能。
明灯错落,园林深处映射出璀璨的光芒,有如娇艳的花朵一般;由于四处都可通行,所以城门的铁锁也打开了。
注释
11.恨依依:形容愁恨绵绵不断的样子。
②樽酒:举杯饮酒。“樽”同“尊”。
⑦豆蔻:草本植物,春日开花。
(7)然:认为⋯⋯是对的。
(12)知音稀:语出《古诗十九首》:“不惜歌者苦,但伤知音稀。”
196.并驱:并驾齐驱。翼:指商纣军队的两翼。
①西湖:指颍州(今安徽省阜阳市)西湖。欧阳修晚年退休后住在颍州,写了一组《采桑子》(十首)。