译文
夜深(shen)的(de)时(shi)候就知道雪下得很大,是因为不(bu)时地能听到雪把竹枝压折的声音。
桂殿哀愁的生(sheng)活,长久得已记不得多少年。屋内四壁,已积起秋的尘埃。夜里青蓝的天上高挂着镜子一样的明月(yue),只(zhi)照射着长门宫里那孤寂的情怀。
一百个老百姓当中只不过剩下一个还活着,想到这里令人极度哀伤。
为何贤子竟伤母命,使她肢解满地尸骨?
除夕夜高堂上明烛放光芒,喝杯美酒再欣赏一曲觱篥。
关西地区来的老将不胜悲愁,驻马倾听笛声不禁老泪横流。
南北形成狭长地势,长出地方有几何?
吴太守领着游春的队伍沿着长满清苔的小径石梯,去寻找将军旧日的别墅遗迹,看一看那里的梅(mei)花开了没有?在梅花边我们重唱新度的词曲,要用歌声把沉睡的梅蕊唤直起,再把美丽的春光带回大地。我此时的心情,与春风和使君相同无异。如今的情景不如往昔,以后的岁月恐怕连今天也比不上了。对着沧浪亭下的流水,我们俩默默无语,只能满怀悲恨和忧悒,把酒杯频频举起。
说它是花不是花,说它是雾吗不是雾。
天生丽质、倾国倾城让她很难埋没世间,果然没多久便成为了唐明皇身边的一个妃嫔。
如雪般的梨花淡淡的白,柳条透露出浓郁的春色,飘飘洒洒的柳絮夹带着如雪的梨花,布满了全城。
阳春三月,暖暖的太阳照耀着长安城,碧空下,杨树的枝条已经抽出嫩芽,在和煦的春风吹拂下,远看轻烟曼舞。
故人长跪问故夫:“你的新妻怎么样?”
不论是离开还是留下,都会是对方梦中出现的人。
像王子乔那样成仙的人,恐怕难以再等到吧!
随着君到家里五六,君的父母常常有话告诉我。
我只希望天公可怜可怜小百姓,不要生这样的尤物,成为人民的祸害。
注释
策:木细枝。这里指手杖。《方言》二:“木细枝谓之杪,燕之北鄙、朝鲜例水之间谓之策。”
⑤行人:官名。管朝觐聘问之事。类似于后世的外交官。
⑩裂:裁剪的意思。古人从织机上把满一匹的布帛裁剪下来叫“裂”。多谢:一语双关,表面是感谢,骨子却含“谢绝”意。私爱:即单相思。区区:意谓拳拳之心,恳挚之意。
⑾鼚(chāng):鼓声。
③金铺:门上之铺首。作龙蛇诸兽之形,用以衔环。扃:门窗箱柜上的插关。这里是关门之意。
⑤化去:刑天已被杀死,化为异物,但他对以往和天帝争神之事并不悔恨。
⑷“楼船”句:此时作者三十七岁,在镇江府任通判。宋孝宗隆兴元年(1163),张浚以右丞相都督江淮诸路军马,亲率水兵乘楼船往来于建康、镇江之间。但不久兵败符离,收复故土的愿望化为泡影。楼船,指采石之战中宋军使用的车船,又名明轮船、车轮柯。车船内部安装有以踩踏驱动的机械连接船外的明轮,依靠一组人的脚力踩踏前行。车船在宋代盛极一时。因这种战船高大有楼,故把它称之为楼船。瓜洲:在今江苏邢江南长江边,与镇江隔江相对,是当时的江防要地。