译文
我叫天门守卫把门打开,他却倚靠天门把我呆望。
世路艰难,我只得归去啦!
楼阴缺处,栏杆的影子静静地躺在东厢房前,空中皓月一轮。月儿照东厢,满天露冷风清,杏花洁白如雪。
滚滚黄河水包围着长安,河上秋风阵阵,有几行大雁飞过。
口渴也不能饮盗泉水,热也不能在丑陋的树木下歇息。恶木也有枝,志士却多苦心。志士整理马车恭敬地遵奉君主之命,驱马将要远行。时势所迫,饥不择食,寒不择栖。时光已经逝去,而功业却还未建立。高耸的云(yun)朵接(jie)岸而起,树木的枝条随风鸣叫。在幽谷底沉思,在高山顶感慨悲伤。乐器绷(beng)紧了的弦发不出缓弱的声音,而节操高尚的人就犹如这(zhe)急弦,谈论问题常常直言不讳,常常不为君王所喜,不为世俗所容,得不到认可。人生处世真不容易,如何才能放宽我的胸襟呢?眷顾我耿直的情怀,与古人相比真是感到惭愧。
为何贤子竟伤母命,使她肢解满地尸骨?
日暮时投宿石壕村,夜里有差役来强征兵。老翁越墙逃走,老妇出门应付。
不杀尽这些奸邪,此恨难平!沉沉的长夜里,帐幕上布(bu)满严霜。
蜀国有很多仙山,但都难以与绵邈的峨眉相匹敌。
忽蒙天子白日之光垂照,我如同胁王两翅,直飞青云之上。
去年正月十五元宵节,花市(shi)灯光像白天一样明亮。
注释
①故人:老朋友。此用拟人手法,将书卷比拟作“故人”。
③高山仰止,景行行止:出自《诗经·小雅·车舝(xiá)》。仰,这里是仰慕、敬仰的意思。景行,大道。这里喻指高尚的品德。行,这里是效法的意思。止,句末语气助词,无意义。
9、风流:本指有才华而不拘礼法的风度,此处意喻多情。
30、袁君山:东汉时人桓谭,字君山。袁君山之“袁”,通假“桓”。汉光武帝时为给事中,因反对当时盛行的谶纬神学,而被贬为六安县丞,忧郁而死(事见《后汉书·桓谭传》)。
15.酒泉:酒泉郡,汉置。传说郡中有泉,其味如酒,故名酒泉。在今甘肃省酒泉市。
41.呜呼噫嘻:这四个字都是叹词,也可以呜呼,噫,嘻分开用,或者呜呼,噫嘻分开用。
耘苗:给苗锄草。
罚:惩罚。