译文
与其没有道义获取名誉(yu)啊,宁愿遭受(shou)穷困保持清高。
思乡的眼泪在旅途流尽,看归来的帆在天边徜徉。
南苑吹花嬉戏,西楼题叶传情。故园里,多少美好的光阴。秋日里凭栏凝思,尚能记起旧时相聚。多少次如梦般美妙欢娱,换来的却是,流水般的各自东西。太久的分(fen)别(bie),淡漠了当(dang)初的情意。竟不见归雁将锦书传递。
精力才华已竭,便当撩衣退隐。
何必离开你的躯体,往四方乱走乱跑?
剑泉深得无法测量,陡峭的岩石如斧削一般。千顷云因为(wei)有天池等山作为几案,山峰峡谷,争奇斗秀,是请客饮酒的好地方。但是过了中午便阳光逼人,不能久坐。文昌阁也不错,晚上林中的景色尤为迷人。朝北为平远堂旧址,空旷没有遮拦,仅仅远远望见虞山,如小小的黑点(dian)。堂荒芜已经很久了,我和江进之商量修复它的办法,想在里面供奉韦应物、白居易等人,但不久生了病,我既然已经辞了官,恐怕进之的兴致也消尽了。山川的兴旺和荒废,确实有它的运数啊!
仿照你原先布置的居室,舒适恬静十分安宁。
壮美的和煦之风浩荡在华夏大地上,康盛的帝王之道运途正昌。
在村里走了很久只见空巷,日色无光,一片萧条凄惨的景象。只能面对着一只只竖起毛来向我怒号的野鼠狐狸。
空林积雨,薪火难以点燃。午饭做完,马上送向田间。
而这时候,满天风雨,只有我一个人的身影独自离开了那西楼。
注释
41.长乐:今福建长乐。王回,字深父。父:通“甫”,下文的“平父”“纯父”的“父”同。
⑷清禁:皇宫。苏辙时任翰林学士,常出入宫禁。
②坞:湖岸凹入处。
磴:石头台阶
志:立志,志向。
(37)太液:汉宫中有太液池。未央:汉有未央宫。此皆借指唐长安皇宫。
(5)穷年:终年。黎元:老百姓。肠内热:内心焦急,忧心如焚。
(87)黎民:黑头发的民众。这里指少壮者,与上文老者对举。