译文
天黑之后点起描画的红烛,排起守(shou)岁的宴席,友朋列坐其次。
像另有一种愁思幽恨暗暗滋生;此时闷闷无声却比有声更动人。
自从欢会别后,终日叹息,整(zheng)日相思。
唉,子卿!还有什么话可说?相隔万里之遥,人的身份不同,人生道路也迥然相异。活着时是另一世间的人,死后便成了异国鬼魂。我和您永诀(jue),生死都不得相见了。请代向老朋友们致意,希望他们勉力事奉圣明的君主。您的公子很好,不要挂念。愿您努力自爱,更盼您时常依托北风的方便不断给我来信。李陵顿首。
我将远离京城在他乡久留,真怀念那些已停办的欢乐宴会。
北来的鸿雁预示着岁暮时节到(dao)来了,妻子的来信勾起了归家之念,梦里回家神情恍惚难分真假。
春风中一株株杨柳树,沿着御河两岸呈现出一片绿色。
深夜从沉醉中一觉惊醒,只见荒村萧索江水茫茫,找不到栖身的席草充饥(ji)的米粮。
让我的马在咸池里饮水,把马缰绳拴在扶桑树上。
飘拂的游丝被喜鹊绊落空中,蜜蜂采摘过的花朵如今都已落尽。小窗外、庭(ting)院中,她在雨中荡起秋千抒发闲情。
连理枝头艳丽的鲜花正在盛开,
我叫天门守卫把门打开,他却倚靠天门把我呆望。
连续十天的大醉,过了千年也会记得,何时再来一回?
玄宗经常召见李白,李白颇受宠信。
修长的眉毛宛如柳叶,艳丽的面容好似盛开的桃花。
注释
26、痴似:痴于,痴过。痴,特有的感受,来展示他钟情山水,淡泊孤寂的独特个性,本文为痴迷的意思。
娶:嫁娶。
宫烛分烟:韩翃《寒食》诗:“日暮汉宫传蜡烛,轻烟散入五侯家。”。
逋慢:有意回避,怠慢上命。逋:逃脱 慢:怠慢,轻慢。
④章:写给帝王的奏章