译文
魂魄归来吧!
月圆之夜,大型宫廷歌舞酒宴。出场前先是画妆。因是晚妆,为了适合舞场与烛光,画眉点唇,都不妨色泽浓艳。宫娥们(men)刚画完妆的一刻,是何等光彩照人呀!妆毕,春殿上美女如云,她们队列整齐,鱼贯而入,虽是层层娇娘的行列,望之也顿生军旅的浩荡之感。
曾经高声咏唱的紫芝歌已经停息,但是,高洁的英名却万古流传。
我乘船过太平洋见雨雾(wu)迷茫横贯亚洲美洲,远处水天相连浪涛好象在荡涤天地向东流去。
江山沐浴着春光,多么秀丽,春风送来花草的芳香。
如今天下尽是创伤(shang),我的忧虑何时才能结束啊!
风清月朗自是一个迷人的夜晚,可这优美的山川不是自己的家园。
学着历史上的曹彰,来一个骏马换妾的风流之举,笑坐在马上,口唱着《落梅花》。
魂魄归来吧!
群群牛羊早已从田野归来,家家户户各自关上了柴门。
扫除尽它又生长出来,茂茂盛盛铺满了路途。
有去无回,无人全生。
秋风在夜晚暗暗吹过边塞的河流,吹过雁门的桑田,边地一片萧瑟。远远地能够看见胡地有人在打猎,虽说还不是秋天,边塞却已经十分(fen)寒冷,战士们只能在严霜中风餐露宿。在战场上,兵士们被分成五道作战,孤军奋战,身经百战。战士们虽然英勇,结果功劳多的反而会被下狱,想(xiang)起这,真是让战士们伤心啊。
东陵侯被废弃以后,往司马季主那儿去占卜。
“魂啊回来吧!
注释
琼:美玉。
⑴李中丞:生平不详。中丞:官职名,御史中丞的简称,唐时为宰相以下的要职。
⑼清淮:淮水。时李颀即将赴任新乡尉,新乡临近淮水,故称清淮。奉使:奉使命。
284. 归养:回家奉养父母。
⑿兴亡处:当年众雄生死争斗的地方。
(28)其:指代墨池。
重:重视,以……为重。
①复:又。
199、灼:明。