译文
魂啊不要去西方!
春回故乡美妙的景象无边无涯,那优美的小栏高槛是别人的家。
野泉侵路不知路在哪,
今日相见虽然欢笑如旧,可(ke)惜人已苍老鬓发斑斑。
分手之日容易,岂料相见之日如此难,山长路远,天各一方。想念他以致忧思聚集,却不敢说出口,为解相思之情,想托飘荡之浮云寄去问讯的书信,但浮云一去而不见踪影。整日以泪洗面,使得自己的容颜很快老去。百忧在心,谁能不独自感叹啊!唯有浅吟低唱怀人幽思的《燕歌行》,来聊自宽解一下,可是,欢愉难久,忧戚继之。夜深了,忧思煎熬难以入眠,只(zhi)有披(pi)衣出去,徘徊于中庭。抬头看云间星绕月明,然而人却没有团圆。可怜晨雾中飞鸽发出阵阵鸣叫声,留恋徘徊不能慰存。
寂静的前庭空无一人,只有秋(qiu)月仍旧明亮。夜里的清霜将要落下,空气中也充满了清朗的气息。
刚才出东门的时(shi)候,就不想着再回来了。
战火遍地何处觅人间乐园,勤王杀敌又岂敢犹豫盘桓。
只有那栏杆外的滔滔江水空自向远方奔流。
柞树枝条一丛(cong)丛,它的叶子密密浓。诸侯君子真快乐,镇邦定国天子重。诸侯君子真快乐,万种福分来聚拢。左右属国善治理,于是他们都顺从。
我已经是一个从追名逐利的官场中退出来的人,而鸥鸟为什么还要猜疑我呢?韵译
在今晚月圆的秋夜,恰与老友王处士相遇,更有穿梭飞舞的萤火虫从旁助兴。
秋天快要过去了,依然觉得白昼非常漫长。比起王粲《登楼赋》所抒发的怀乡情,我觉得更加凄凉。不如学学陶渊明,沉醉酒中以摆脱忧愁,不要辜负东篱盛开的菊花。
古时有一个狂夫,他披头散发大清早便冲出门去,要徒步渡河。
身佩雕羽制成的金仆姑好箭,旌旗上扎成燕尾蝥弧多鲜艳。
旧日被霜摧露欺,曾经的红颜已未老先衰。
注释
⑻潺湲(音婵媛):水流貌。
⑴《结袜子》李白 古诗:乐府旧题。郭茂倩《乐府诗集》卷七十四列于《杂曲歌辞》。
⑸惹:沾染。御香:朝会时殿中设炉燃香。
【帐】军营的帐篷,千帐言军营之多。
④“毕竟”三句:从一年的花时来看,梅花欲早反迟。
⒁复 又:这里是加强语气。