译文
滚滚黄河水包围着长安,河上秋风阵阵,有几行大雁飞过。
走啊走啊日久远,人疲马乏又渴又饥。
在画楼上看见那江南岸边春草萋萋,女子暗叹心中的那个人竟一去未归,音讯全无,每天陪伴自己的只有手中的鸾镜和枝上的花朵,但她那满腹的心事又有谁知道呢?
忽然间遭遇到世道突变,数年来亲自从军上前线。
或呼白喊黑,一掷干金;戴分曹赌酒,以遣时(shi)日。
天空飞雪一片白茫茫,寒气凝结四面八方。
北风吹卷着白云使之翻滚涌动,我要渡过汾河到万里以外的地方去。
万壑古树高耸云天,千山深处杜鹃啼啭。
别梦中隐约来到了谢家,徘徊在小回廊栏杆底下。
三年过去,庭院里的菊花依旧在重阳盛开,可惜我此时身在异乡为 异客。哪里想到今日独自饮酒,只能对着故乡的菊花把盏,极目远眺,远处的云仿佛和树连到了一起。天气开始转寒,大雁结队南迁。重阳之时独自登高,心中感慨万千。放眼望去都(du)是陌生的景物,惟独看不(bu)到故乡的踪影。
历尽了艰难苦恨白发长满了双鬓,衰颓满心偏又暂停了浇(jiao)愁的酒杯。
楚山横亘,耸出地面,汉水水势浩淼,仿佛与云天相连,转折迂回而去。
那些人当时不识得可以高耸入云的树木,
一声响亮的雷声宛如从游人的脚底下震起,有美堂上,浓厚的云雾缭绕,挥散不开。远远的天边,疾风挟带着乌云,把海水吹得如山般直(zhi)立;一阵暴雨,从浙东渡过钱塘江,向杭州城袭来。西湖犹如金樽,盛满了雨水,几乎要满溢而出;雨点敲打湖面山林,如羯鼓般激切,令人开怀。我真想唤起沉醉的李白,用这满山的飞泉洗脸,让他看看,这眼前的奇景,如倾倒了鲛人的宫室,把珠玉洒遍人寰。
昨晚不知院外什么地方,传来一阵阵悲凉的歌声。不知道是花儿(er)的灵魂,还是那鸟儿的精灵?
在这种凄苦潦倒心绪支配下,百无聊赖,我也想听听琵琶。但我不像宋代的某些高官那样,家蓄歌儿舞女,我只好到歌妓深院里去听了。
注释
[12]陵:登。景山:山名,在今偃师县南。
终养:养老至终
18、然:然而。
⑦遮回:这回,这一次。
117.计短:考虑得太短浅。