译文
秋水胜涨,几乎与岸平,水天含混迷茫与天空浑然一(yi)体。云梦大泽水气蒸腾白(bai)白茫茫,波涛汹涌似乎把岳阳城撼动。
南方有一种叫“蒙鸠”的鸟,用羽毛作窝,还用毛发把窝编结起来,把窝系在嫩芦苇的花穗上,风一吹苇穗折断,鸟窝就坠落了,鸟蛋全部摔烂。不是窝没编好,而是不该系在芦苇上面。西方有种叫“射干”的草,只有四寸高,却能俯瞰百里之遥,不是草能长高,而是因为它长在了高山(shan)之巅。蓬草长在麻地里,不用扶持也能挺立住,白沙混进了黑土里,就再不能变白了,兰槐的根叫香艾,一但浸入臭水里,君子下人都会避之不及,不是艾本身不香,而是被浸泡臭了。所以君子居住要选择好的环境,交友(you)要选择有道德的人,才能够防微杜渐保其中庸正直。
夜将尽了,我躺在床上听到那风雨的声(sheng)音,迷迷糊糊地梦见,自己骑着披着铁甲的战马跨过冰封的河流出征北方疆场。
推开窗户面对谷场菜园,手举酒杯闲谈庄稼情况。
江水东流推不转你布阵石头,千古遗恨你灭吴失策功未就。
当时的舞影歌声哪去了?均付池中绿水,只剩下汴水日夜东流到海不复回。
拿过古琴,拨弄琴弦却发出丝丝哀怨。短歌轻吟,似续还断。
回到家我拉过翠被和衣蒙头而睡,待到酒醒,但觉浑身发冷,耳边已响穆清晨报时的钟鼓之声。唉,看来我只能在梦里和心爱的人儿亲近,可悲的是我还常常在梦里向她诉说美梦情景!
东汉末年,群雄纷起,龙(long)争虎斗。
两年来,您托身借居在这福建山中的庙里,如今忽然转念,要离开这儿,前往浙江。
即使为你献上:装在金杯里的美酒,镶嵌玳瑁的玉匣里的雕琴。
亲友也大都零落,不知迁徙到哪里去了,那些年迈的老人都已去世。
清澈的川水环绕一片草木,驾车马徐徐而去从容悠闲。
白露降下沾浥百草啊,衰黄的树叶飘离梧桐枝头。
注释
④乡:通“向”。
⑶成畦(qí ):成垄成行。 畦:经过修整的一块块田地。
惕息:胆战心惊。
(60)釭(gāng):灯。以上四句写居人春、夏、秋、冬四季相思之苦。
《秋夜曲》王维 古诗:属乐府《杂曲歌辞》,是一首宛转含蓄的闺怨诗。