译文
弯弯的河道中有带着青苔的绿水流过,高峻的山峰中有红楼隐现。
朝中事情多半无能为力,劳苦不息而不见成功。
神仙是不死的,然而服药求神仙,又常常被药毒死,
座席中吹过萧萧的哀风,水面上(shang)漾起淡淡的波纹。
小舟四周的鸡犬难鸣吠,你我船上的粮绝无处谋。
整夜都非常欢乐,直到拂晓才告别回家。
高高的山顶上有一座茅屋,从山下走上去足有三十里。
游兴还没有结束,但村落中已经出(chu)现袅袅炊烟。
天地变化巨大,吴国宫殿早已颓倒。
秀木高于林而惊飙摧之,虽然被人(ren)憋屈,我的品质却更加明显。
世上(先)有伯乐,然后有千里马。千里马经常有,但是伯乐不常有。所以即使有名贵的马,只是辱没在(zai)仆役的手中,(跟普通的马)一同死在槽枥之间,不以千里马著称。 (日行)千里的马,吃一顿有时能吃完一石粮食。喂马的人不知道它能(日行)千里而(像普通的马一样)来喂养它。这样的马,虽然有(日行)千里的能力,但吃不饱,力气不足,才能和美德不能表现在外面。想要和普通的马一样尚且做不到,怎么能够要求它(日行)千里呢? 不按照(驱使千里马的)正确方法鞭打它,喂养它却不能竭尽它的才能,听千里马嘶鸣,却不能通晓它的意思,拿着鞭子面对它,说:"天下没有千里马!"唉,难道真的没有千里马吗?大概是真的不认识千里马吧!
大自然永(yong)恒地运转,悠悠长存,而人生却何其短暂!一百年还没过去,但倏地一下就停止了,好像风吹灭蜡烛那样毫无预兆,十分迅(xun)速。嘉宾是难以再次遇到的,人的生命也不可以再次赎回。人们活着可以同样到四方游乐,但死后就没有这样的机会了。所以趁着现在的大好年华,尽情地游览天地吧!不要等到人间的欢乐还没有享受完尽,忽然就死去了。就放开自己的情怀,恣意地游乐人生吧。
注释
199、灼:明。
②自顾影:对自己的孤独表示怜异之意。
(8)乡思:思乡、相思之情
(27)庄舄(xì)显而越吟:指庄舄身居要职,仍说家乡方言。《史记·张仪列传》载,庄舄在楚国作官时病了,楚王说,他原来是越国的穷人,现在楚国作了大官,还能思念越国吗?便派人去看,原来他正在用家乡话自言自语。
⑸《相思》王维 古诗:想念。
诗人用以自比像颜回一样贫穷。春兴:指春天开始耕种。兴:始,作。