译文
运行(xing)万里而来的瞿塘峡的月亮,今(jin)春以来已经是第六次出现上弦(xian)月了。
为何嗜欲与人相同,求欢饱享一朝之情?
私下追慕诗人的遗风啊,以无功不食禄寄托怀抱。
看三(san)湘秋色两边鬓发衰白,望万里明月思归心意更增。
您的战(zhan)马佩着银饰的马鞍,勒着镶(xiang)玉的肚带,军中飘拂着精美的蝥弧旗。屡次追随哥舒翰将军击溃突厥军队。
呵,不要叹息那京都的尘土会弄脏洁白的衣衫,清明时节还来得及回到镜湖边的山阴故家。
何时才能够再次登临——
我现在(zai)有病心神错乱,只梦见些不相干的人却没有梦见你。
不信请看那凋残的春色,花儿正在渐渐飘落。那也就是闺中的少女,衰老死亡的时刻。
我那位癫狂的酒友张旭,也号称草圣,他现在可是廉颇老矣,饭都吃不了了,现在凑不上草圣的名号了。我的小师傅的笔法不拘于古(gu)人的规矩。
给我驾车啊用飞龙为马,车上装饰着美玉和象牙。
夜气清新,尘滓皆无,月光皎洁如银。值此良辰美景,把酒对月,须尽情享受。名利都如浮云变幻无常,徒然劳神费力。人的一生只不过像快马驰过缝隙,像击石迸出一闪即灭的火花,像在梦境中短暂的经历一样短暂。
凄寒的夜色里,只有孤独的旅人漂泊在遥远的地方。
注释
睡觉:睡醒。
⑴蓼岸:开满蓼花的江岸。蓼,红蓼,秋日开花,多生水边。橘柚:橘和柚两种果树。
⑤鸾车,神仙所乘之车。
⑧怨粉愁香:粉香,代指女人。怨粉愁香是喻指男女间的恩怨私情,这里借指与妻往日的浓情密意。
三分:天下分为三个国家(即魏、蜀、吴三国)。
车转毂(gǔ):像车轮转动一样。毂:本指车轮中心部分,此指车轮。
(7)九天银河:指瀑布。语本李白《望庐山瀑布》:“飞流直下三千尺,疑是银河落九天。”