译文
私下听说,皇上已把皇位传太子,
想替皇上除去有害的事,哪能因衰老就吝惜残余的生命。
学着(zhuo)历史上的曹彰,来一个骏马换妾的风流之举,笑坐在马上,口唱着《落梅花》。
梦里见他(ta)在我的身旁,一觉(jue)醒来发觉他仍在他乡。他乡各有不(bu)同的地区,丈夫在他乡漂泊不能见到。
一进门老范就满地找牙,笑哈哈,挽住我的手臂问:你是谁?如此狼狈?
文王开口叹声长,叹你殷商末代王!古人有话不可忘:“大树拔倒根出土,枝叶虽然暂不伤,树根已坏难久长。”殷商镜子并不远,应知夏(xia)桀啥下场。
轻扣柴门竟无童仆回问声,窥看室内只有桌案和茶几。
若想把千里的风光景物看够, 那就要登上更高的一层城楼。
传说在北国寒门这(zhe)个地方,住着一条烛龙,它以目光为日月,张目就是白昼而闭目就是黑夜。
想去就去,不要犹豫,趁着兴头,走。
层层白云,荡涤胸中沟壑;翩翩归鸟,飞入赏景眼圈。
我在年轻的时候,读王篑的醉乡记,心里面很奇怪那隐居的人,既然和世界没有什么牵挂,为什么还说这种话,难道说真的是贪吃那酒吗?到后来读了阮籍(ji)、陶潜的诗,终知道他们虽然洒脱,不愿同世人交接,但是他们的心,终究不能平,偶然碰见那事物的是非,他就感触起来,把酒来做遁世的托辞罢了。那颜子住在一条陋巷里,只有一箪的饭,一瓢的汤。曾子唱起歌来,声音好像是从金石里发出来的,他俩寻到了圣人做老师,急急忙忙的要想学他,还觉得来不及;对那外面的事情,没有工夫去计较了;那里还会有借着醉乡做逃遁处的道理呢!所以我很哀怜那醉乡的人,不曾逢着好时候。 建中初年,天子即位,很想按照贞观开元年间的政治,做一番大事业,朝庭上官,个个上奏疏,讨论时务,这时候那醉乡的后嗣,又因为所说的话太直,丢掉了官。我读了醉乡的文词很哀怜他,又很敬重那良臣的刚烈,总想认识他的子孙。现(xian)在你肯来见我,就算是没有什么才华,我也要协助于你,况且你的文才,你的品行,很能继承家风元气,浑浑然即端方又敦厚,只可惜我的力量很薄弱,不能够提拔于你,而我的话,又没有什么人相信。没有其他的法子了,只好趁你走的时候,请你吃上杯水酒。
注释
(18)亦:也
(51)衡湘:衡山、湘水,泛指岭南地区。为:应试。
9.鼓吹:鼓吹乐。
(101)风雨——泛指各种气候。晨昏——指一天到晚。
⑴公子王孙:旧时贵族、官僚,王公贵族的子弟。
①先师:对孔子的尊称。遗训:留下的教诲。忧道不忧贫:这是《论语·卫灵公》中孔子的话:“子曰:君子忧道不优贫。”这两句是说孔子有遗训:君子只忧愁治国之道不得行,不忧愁自己生活的贫困。
9.夔(kuí)府:唐置夔州,州治在奉节,为府署所在,故称。