译文
还有那失群的猴子和熊罴,呼唤同伴声声悲啼。
交情应像山溪渡恒久不变,
贾谊做了长沙王的太傅,已经由于被贬谪离开京城,自己感到很不得意;等到坐船渡过湘水的时候,就写了一篇赋来凭吊屈原。屈原是楚国的贤能之臣(chen)。遭受谗言的诬陷而被放逐,作了离《离骚》这篇文章,文章的结尾说:“算了罢,国家没有一个正直贤能的人,没有一个人了解我啊”于是就跳到汨罗江自杀了。贾谊我追念感伤这件事情,借此来比喻自己,那文章的词(ci)句说:
行乐在昌乐馆,大开酒筵,罗列壶觞。
何时可见小子诞生,高秋的今天正是呱呱坠地时。
可如今,他们(men)的皇冠都散为(wei)烟尘,他们的金玉宝座都变为冷灰。
身着文彩奇异的豹皮(pi)服饰,侍卫们守在山丘坡岗。
舍南有片竹林,削成青简倒可以写字,到老年时,索性在溪边做个钓鱼翁。(其十)树丛里的小路在晨光中渐渐开朗,细嫩的杂草夜来被烟雾湿染(ran)。
当时夫子清晨红颜,我也当少年之时,在章华台走马挥金鞭。
子厚少年时就很精明聪敏,没有不明白通晓的事。赶上他父亲在世时,他虽然很年轻,但已经成才,能够考取为进士,突出地显露出才华,大家都说柳家有能扬名显姓的后人了。后来又通过博学宏词科的考试,被授为集贤殿的官职。他才能出众,方正勇敢,发表议论时能引证今古事例为依据,精通经史诸子典籍,议论时才华横溢,滔滔不绝,常常使在座的人折服。因此名声轰动,一时之间人们都敬慕而希望与他交往。那些公卿贵人争着想让他成为自己的门(men)生,异口同声的推荐赞誉他。
江边那绵长而细软的柳丝,刚刚发新芽,看上去朦朦胧胧,像笼罩在一片烟霭之中。春天来了,大雁开始向北飞了,大雁一字飞过时,天上那一轮残月就要消失了。
天下的事情有困难和容易的区别(bie)吗?只要肯做,那么困难的事情也变得容易了;如果不做,那么容易的事情也变得困难了。人们做学问有困难和容易的区别吗?只要肯学,那么困难的学问也变得容易了;如果不学,那么容易的学问也变得困难了。
您难道不曾看见吗?那辽阔的走马川紧靠着雪(xue)海边缘,茫(mang)茫无边的黄沙连接云天。
愿妾身为红芙蓉,年年长在秋江上,
我们又在长安城外设酒饯别,同心知己如今又要与我分开。
注释
③《述异记》:萱草,一名紫萱,又呼为忘忧草。吴中书生呼为疗愁草,嵇中散《养生论》云:萱草忘忧。
[17]庋(guǐ):放置、保存。
(11)突兀峥嵘:高迈挺拔,比喻石曼卿的特出才具。
团扇:即《团扇歌》,见班婕妤《怨歌行》。
⑶赧郎:红脸汉。此指炼铜工人。赧:原指因羞愧而脸红,此指脸被炉火所映红。
1.嗟(jiē):悲叹。君:指杜审言。
③传檄:传送文书。
人间暑:人间之事。