译文
庭院在秋日雨雾笼罩下(xia)更加萧(xiao)条,窗前稀疏的竹叶上时有水珠滴落。
想当初我刚踏上征途,正值由寒转暖的气候。什么日子(zi)才能够回去?公务却越加繁忙急骤(zhou)。眼看将年终时日无(wu)多,人(ren)们正忙着采蒿收豆。心里充满了忧伤悲哀,我自讨苦吃自作自受。想到那恭谨尽职的人,我辗转难眠思念不休。难道我不想回归家园?只怕世事翻覆祸当头。
院子里长着野生的谷子,野生的葵菜环绕着井台。
但愿这大雨一连三天不停住,
过去的事难以多说了,既蒙知己相招,你青云展翅的生涯从此开始了。
温柔的春风又吹绿了大江南岸,可是,天上的明月呀,你什么时候才能够照着我回家呢?
在村里走了很久只见空巷,日色无光,一片萧条凄惨(can)的景象。只能面对着一只只竖起毛来向我怒号的野鼠狐狸。
黄雀的遭遇还是其中的小事啊,天鹅也是这样。它在江、海遨游,在大水池边停留休息,低头啄食水中的鰋、鲤,抬头吃菱角和水草,举起它的翅膀,驾着清风,在空中安详高飞,它自己以为没有灾难,与哪个也不相争了。可是没想到那射手正准备他石制的箭(jian)头和黑弓,整治他系有生丝线的箭,要在很高很高的地方射击它,它带着锐利(li)的青石做成的箭头,拖着箭上的细丝绳,在清风中翻转了一下身子就掉下来了。因此,白天在江湖中遨游,晚上就放在鼎鼐中烹调了。
姑且带着子侄晚辈,拨开树丛漫步荒墟。
扫除尽它又生长出来,茂茂盛盛铺满了路途。
只要有重回长安的机会,我是不敢像贾谊那样因为被贬而感到遗憾的。
可惜春天已经匆匆过去了,临行的时候谢别洛阳城的人。柔弱的柳枝随风飞舞象是挥手举袂,一丛丛的兰花沾满白露正如浸湿的头巾,遮住芳颜独自欢笑又像是含嗔带颦。
到了洛阳,如果有亲友向您打听我的情况,就请转告他们,我的心依然(ran)像玉壶里的冰一样纯洁,未受功名利禄等世情的玷污。往丹阳城南望去,只见秋海阴雨茫茫;向丹阳城北望去,只见楚天层云深深。
注释
14.焉乃:于是。按:“巫阳焉”属此句。“焉乃”连文用王引之《经传释词》说。
118.茇(pei4配)茇:轻快飞翔的样子。
⑦ 天地合:天与地合二为一。
2.《抱朴子》:晋人葛洪著。
⑻霓裳(nícháng):《霓裳羽衣曲》,当时的宫廷舞曲,是唐玄宗根据西凉节度使杨敬述进献的印度《婆罗门》舞曲十二遍亲自改编而成的。千峰:指骊山的众多山峰。
(61)伊:伊尹,商汤用为贤相,是灭夏建商的功臣。
⑾亮:同“谅”,料想。
⑹王孙:借指富贵人家子弟。《史记·淮阴侯列传》:“吾哀王孙而进食,岂望报乎!”
①塞下曲――古代歌曲名。这类作品多是描写边境风光和战争生活的。
29.垢污:言行不屑循常蹈故,被人们认为是德行上的垢污。