译文
你我命运何等相仿,奔波仕途,远离家乡。
昨天(tian)的夜晚,风雨交加, 遮窗的帐子被秋风吹出(chu)飒飒的声响,窗户外传来(lai)了令人心烦的风声雨声,整整响了一夜。蜡烛燃烧的所剩无几,壶中水已漏尽,我不停的多次起来斜靠在枕头上。 躺下坐(zuo)起来思绪都不能够平稳。
剧辛和乐毅感激知遇的恩情,竭忠尽智,以(yi)自己的才能为君(jun)主效力。
兰花生长在山岩的顶处,它的香气飘散四溢,在突出的岩石和岩缝中,美妙的花香浓郁芬芳。
忧思无穷循环无尽,苇席可卷我愁难遣。神灵秉公没有偏爱,行善之人承享天福。
我效仿古代的明君们,恭谨而节制地治理着国家,终于使八方安定、四海升平了。
而后,它奔腾万里,汹涌激射,山震谷荡地挺进。
我寄心于山上青松,由此悟认不再会有客旅情怀了。
舞师乐陶陶,左手摇羽毛,右手招我奏“由敖”。快乐真(zhen)不少!
和你整天悠闲地来到水边,无穷无尽的乡思和归意如滔滔江水贪看柳絮飞花而忘记了满腹的愁绪。
功名富贵只向马上求取,您真是一位英雄大丈夫。
孟子说,“大王如果非常喜好音乐,那齐国恐怕就治理得很不错了!”
注释
58. 饥穰:荒年和丰年。此处为偏义复词,只指荒年。饥,灾荒,《墨子·七患》:“五谷不收谓之饥。”穰,庄稼丰熟。
才减江淹:相传江淹少时梦人授五色笔而文思大进,而后梦郭璞取其笔,才思竭尽。即后世所称“江郎才尽”。
119、相道:观看。
⑥忺(xiàn):高兴。
怠:疲乏。
9、蛾眉:原以蚕蛾的触须比喻女子修长而美丽的眉毛,这里借指美女。
⑶阳关:阳关,古关名,今甘肃敦煌县西南。古曲《阳关三叠》,又名《阳关曲》,以王维《送元二使安西》诗引申谱曲,增添词句,抒写离情别绪。因曲分三段,原诗三反,故称“三叠”。
(2)重色:爱好女色。倾国:绝色女子。汉代李延年对汉武帝唱了一首歌:“北方有佳人,绝世而独立。一顾倾人城,再顾倾人国。宁不知倾国与倾城,佳人难再得。”后来,“倾国倾城”就成为美女的代称。