译文
少壮时独立功勋三边平静,为国轻生只有随身佩剑(jian)知。
什么地方冬日常暖?什么地方夏日寒凉?
顿时就如没有暖气的寒谷,没有炎烟的死灰,没有希望了(liao)。
以前屯兵于北国边境,此时被贬到括苍一带任职。
当我走过横跨山溪上的木板桥时,有淙淙的泉声伴随着我;来到农家门前,太阳已在茅檐上空高照,鸡在咯咯鸣叫,像是在欢迎来客;
现在的人见不到古时之月,现在的月却曾经照过古人。
牛羊践踏,大片春草变狼籍,
说它是花不是花,说它是雾吗不是雾。
浇来到嫂子门口,他(ta)对嫂子有何要求?
家里已经没有亲人了,哪里还有家可归。即便是有家可归,也回不去,因为前途坎坷,走投无路,无船可渡。
今日在此我与你依依作别,何时何地我们能再次相遇?
叔向回答说:"从前栾(luan)武(wu)子没有一百顷田,家里穷的连祭祀的器具都备不齐全;可是他能够传播德行,遵循法制,名闻于诸侯各国。各诸侯国都亲近他,一些少数民族都归附他,因此使晋国安(an)定下来,执行法度,没有弊病,因而避免了灾难。传到桓子时,他骄傲自大,奢侈无度,贪得(de)无厌,犯法胡为,放利聚财,该当遭到祸难,但依赖他父亲栾武子的余德,才得以善终。传到怀子时,怀子改变他父亲桓子的行为,学习他祖父武子的德行,本来可以凭这一点免除灾难;可是受到他父亲桓子的罪孽的连累,因而逃亡到楚国。那个郤昭子,他的财产抵得上晋国公室财产的一半,他家里的佣人抵得上三军的一半,他依仗自己的财产和势力,在晋国过着极其奢侈的生活,最后他的尸体在朝堂上示众,他的宗族在绛这个地方被灭(mie)亡了。如果不是这样的话,那八个姓郤的中有五个做大夫,三个做卿,他们的权势够大的了,可是一旦被诛灭,没有一个人同情他们,只是因为没有德行的缘故!现在你有栾武子的清贫境况,我认为你能够继承他的德行,所以表示祝贺,如果不忧愁德行的建立,却只为财产不足而发愁,我表示哀怜还来不及,哪里还能够祝贺呢?"
注释
69疠:这里指疫气。
①多事二句:谓二月春风将柳枝吹成鹅黄色的丝条,唐贺知章《咏柳》:“不知细叶谁裁出,二月春风似剪刀。”
(23)殓(炼liàn)——收殓。葬前给尸体穿衣、下棺。
11、茝(chǎi)兰:香草。芟(shān):割草,引申为除去。鉏(chú):可编席的草。即“锄”。
⑤碧天:碧蓝的天空。
⑶劬(qú)劳:与下章“劳瘁”皆劳累之意。
⑽加餐:多进饮食。