译文
我兴酣之时,落笔可摇动五岳,诗成之后,啸傲之声,直凌越沧海。
举笔学张敞,点朱老反复。
人生世上都有个离合悲欢,哪管你饥寒交迫衰老病残!
小桥下流水哗(hua)哗作响,小桥边庄户人家炊烟袅袅。
草堂的(de)南北涨满了春水,只见鸥(ou)群日日结(jie)队飞来。老夫不曾为客扫过花径,今天才为您扫,这(zhe)柴门不曾为客开过,今天为您打开。离市太远盘中没好菜肴,家底太薄只有陈酒招待。若肯邀请隔壁的老翁一同对饮,隔着篱笆唤来喝尽余杯!
嘻笑着藏入荷花丛,假装怕羞不出来。东阳那儿(er)有个白皙如玉的女(nv)孩,会稽这儿有个划木船的情郎。
午睡醒来,听到莺儿美妙的鸣叫声,却又唤起了我的春愁。这莺儿却在哪里呢?是(shi)在绿杨影里,是在海棠亭畔,还是在红杏梢头?
更深人静银灯下裁衣才停歇,目光还转向宫城明主那边看。天亮就拿起扫帚打扫金殿尘埃,百无聊赖时手执团扇且共徘徊。
精美的琉璃瓦上笼罩着雾色烟光,房檐历历在目,天气晴朗,柳絮满天飘飞。我急急来到她的闺房,不料人去楼空,只有锦瑟横放在琴床。我不禁黯然神伤,料想她在我离去后的苦况。一定是常常伤心流泪,常常抚琴弹瑟以寄托愁肠。终日懒得迈出闺门,只能在梦境中见到我的模样。逢人又不敢公开说是害了相思,当偷偷整理丝裙时,才惊讶自己瘦削身长。
那齐云、落星两楼,高是算高的了;井干、丽谯两楼,华丽也算是非常华丽了,可惜只是用来蓄养妓女,安顿歌儿舞女,那就不是风雅之士的所作所为了,我是不赞成的。
春蚕结茧到死时丝才吐完,蜡烛要燃尽成灰时像泪一样的蜡油才能滴干。
注释
(1)跗(fū ):花萼。南朝齐·沈约《郊居赋》“衔素蕊于青跗。”又如:跗萼(花萼与子房。亦指花朵);跗萼联芳(比喻兄弟均贵显荣耀)。
⑸蒙蒙:形容细雨。这里形容杨花飞散的样子。
⑹老:一作“去”。
⑴溪柴:若耶溪所出的小束柴火。
⑹倚:明吕远本作“寄“,《读词偶得》曾采用之。但”寄“字虽好,文意比较晦,今仍从《花庵词选》与通行本、作“倚”。
⑺殷勤:劳驾,有劳。
(79)这句说:你还在忍受着死亡的痛苦,等我回来见面。盖——发语词,表原因。
曾误遗火:曾经不小心留下火种