译文
魂魄归来吧!
思君念君想赠什么?献书论政是我初衷。
身体却随着秋季由北(bei)向南飞(fei)回的(de)大雁归来。
莺歌燕语预报了临近新年(nian),马邑龙堆是几千里的疆边。
住在湓江这个(ge)低洼潮湿的地方;第宅周围黄芦和苦竹缭绕丛生。
园中的葵菜都郁郁葱葱,晶莹的朝露阳光下飞升。
振展双翅直飞上苍茫的高空,获救的黄雀又飞来向少年表示谢意。
水国的天气带着初春的寒意,忽晴忽阴,忽好忽坏(huai);在这春风乍起的日子,我所乘的船停泊在苏州城外。
我曾经在某年十月到达幽州,看见安禄山的军阵兵甲灿烂如群星。
森冷翠绿的磷火,殷勤相随,闪着光彩。
京都豪富子弟争(zheng)先(xian)恐后来献彩;弹完一曲收来的红绡不知其数。
庾信(xin)的文章到了老年就更加成熟,有了高超雄健的笔力,做文章时文思如潮、挥洒自如。
注释
41.乃:是
⑴沙丘:指唐代兖州治城瑕丘。沙丘城一说为位于今山东肥城市汶阳镇东、大汶河南下支流洸河(今名洸府河)分水口对岸。而根据1993年出土于兖州城东南泗河中的北齐沙丘城造像残碑(又名沙丘碑),兖州古地名为沙丘,又名瑕丘,于唐代为鲁西南重要治所,李白应于此居住。由于此重大考古发现,学术界基本上认同兖州为李白居住之沙丘城。
⑵早岁:早年,年轻时。那:即“哪”。世事艰:指抗金大业屡遭破坏。
⑸天山:唐代称伊州(今新疆哈密)、西州(今新疆达克阿奴斯城)以北一带山脉为天山。
44、再迁:再,两次。迁,调动官职。
⑺“梦随”三句:用唐金昌绪《春怨》诗:“打起黄莺儿,莫教枝上啼。啼时惊妾梦,不得到辽西。”
念 :心里所想的。