译文
浏览你在荆山的大作,堪与江淹鲍照的文笔媲美。
月亮初升时秋露已经稀微,身着单薄的罗衣并未更换别的衣裳。
忽然变作渔阳掺低沉悲壮,顿使白日转昏暗乌云翻飞。
吹竽鼓瑟狂热地合奏,猛烈敲击鼓声咚咚响。
这个小村子傍晚的时候风雨潇潇,遇到的绿林好汉竟然也知道我(wo)的名字。
严先生是光武帝的老朋友,他们之间以道义互相推崇。后来光武帝得到预言天命所归的《赤伏符》,乘驾着六龙的阳气,获得了登极称帝的时机。那时他统治着千千万万的人民,天下有谁能比得上呢?只有先生能够以节操方面来尊崇他。后来先生与光武帝同床而卧触动了天上的星象,后来又归隐江湖,回到富春江畔隐居,清操自守,鄙弃禄位,达到了圣人自然清静的境界。先生视官爵为泥土,天下又有谁比得上呢?只有光武帝能够用礼节对待他。
苏辙出生已经十九年了。我住在家里时,所交往的,不过是邻居同乡这一类人。所看到的,不过是几百里之内的景物,没有高山旷野可以登临观览以开阔自己的心胸。诸子百家的书,虽然无所不读,但是都是古人过去的东西,不能激发自己的志气。我担心就此而被埋没,所以断然离开家乡,去寻求天下的奇闻壮观,以便了解天地的广大。我经过秦朝、汉朝的故都,尽情观览终南山、嵩山、华山的高峻,向北眺望(wang)黄河奔腾的急流,深有感慨地想起了古代的英雄豪杰。到了京城,抬头看到天子宫殿的壮丽,以及粮仓、府库、城池、苑囿的富庶而且巨大,这才知道天下的广阔富丽。见到翰林学士欧阳公,聆听了他宏大雄辩的议论,看到了他秀美奇伟的容貌,同他的学生贤士大夫交游,这才知道天下的文章都汇聚在这里。太尉以雄才大略称冠天下,全国人依靠您而无忧无虑,四方异族国家惧怕您而不敢侵犯,在朝廷之内像周(zhou)公、召公一样辅君有方,领兵出征像方叔、召虎一样御敌立功。可是我至今还未见到您呢。
但是楚王被鞭尸的耻辱发生且达极限,庙堂墓地上也长满了荒草。
春日里遥望荒郊,看着泾水曲折地流去,环绕着远处的村落,无限愁绪从胸中升起。
我将这些话告诉陈公后,下来为他写了这篇记。
茧纸书写的《兰(lan)亭集序》真迹已埋入昭陵,人间还遗留下王羲之龙腾虎跃的字形。
独自悲愁最能伤人啊,悲愤郁结终极又在何处!
为何错砍女歧首(shou)级,使她亲身遭遇祸殃?
思虑冲冲,怀念故乡。君为何故,淹留他方。
登完山后,希望立即下山,到休玉堂去洗澡。
注释
⑺震泽:太湖。
235、绁(xiè):拴,系。
明:明白,清楚。
⒂老:大臣。
⑺出师未捷身先死,长使英雄泪满襟(jīn):出师还没有取得最后的胜利就先去世了,常使后世的英雄泪满衣襟。指诸葛亮多次出师伐魏,未能取胜,至蜀建兴十二年(234年)卒于五丈原(今陕西岐山东南)军中。出师:出兵。
247、纬繣(wěi huà):不相投合。